Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News #545
13 Outubro 2001
Editado por I1JQJ &IK1ADH
Traduzido por CT1ETE

Next bulletin
Bulletins' Index
Informações, reportes e sugestões devem enviar-se para:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)


                       
                          >>> DUCIE ISLAND 2001 <<<

Ducie Island (OC-182) deverá ser a próxima entidade a acrescentar à  lista do
DXCC. A Pitcairn Island  Amateur Radio Association  (PIARA)  enviou um pedido
à IARU  para a filiação  e a data limite  para votação é 15 de Novembro. Se a
PIARA se tornar membro da IARU, Pitcairn será uma "Entidade Política" do DXCC
e, consequentemente, Ducie Island,  que está separada da sua  "Parente" (Ilha
Pitcairn) por 350 quilómetros ou mais, tornar-se-á  uma  "Entidade Geografica
Separada" do DXCC.
A PIARA anunciou que planos para uma expedição a Ducie Island [425DXN 529] já
estão feitos. VP6TC, VP6DB, VP6BK/JA1BK,  JF1IST, JA1SLS, K9AJ, K5VT  e FO3BM
estarão activos com um indicativo VP6 que será anunciado quando a operação se
iniciar, i.e. às 00.00 UTC de 16 de Novembro.  As duas frequências principais
- 21020 kHz (CW) e 21295  kHz (SSB) - serão usadas 24 horas por dia.   Outras
frequências incluem os 28495 kHz e 14195  kHz para SSB e  14020 kHz  para CW,
embora alguma actividade  esteja planeda para acontecer noutras bandas (160-6
metros) e também em RTTY. Bill  Avery, K6GNX será a estação piloto,  enquanto
que o QSL manager (directo e bureau) será Garth Hamilton, VE3HO. Logs estarão
disponíveis em http://www.big.or.jp/~ham/dx.html.

A5     - Dave Anderson, KW4DA/A52DA,  estará activo do Bhutan Ham Centre entre
          23 de Outubro e 1 de Novembro.  Dave faz  parte  da  equipa A50A que
          operará do Butão no CQ WW SSB Contest [425DXN 541];   antes e depois
          do concurso ele estará activo em todas as bandas   CW,  RTTY,   PSK,
          SSB e SSTV.  O endereço e-mail para combinar modos especiais e skeds
          é A52DA@Hotmail.com . A  QSL será  via   KW4DA  (Dave Anderson,  712
          Baneberry Court, Asheville, NC 28803, USA).
3W     - Yuki, JI6KVR,informa que tem planos para estar activo de Cham Island,
          no grupo Norte do Mar do Sul da China do Vietname em Março de 2002.
          Mais informações são esperadas entretanto.
9A     - Branko, 9A3AY, e Ivo, 9A4AO,  planeiam operar  (em 20, 15 e 10 metros
          SSB) das seguintes ilhas croatas pertencentes ao grupo IOTA Dalmatia
          South (EU-016), entre 13 e 14 de Outubro:  Jakljan  (CI-033),
          Kolocep (IOCA  CI-038),  Lastovo  (CI-051),  Lopud  (CI-057),  Mljet
          (CI-068) and Sipan (CI-122). [TNX 9A6AA]
9G     - W7XU, K5AND e W0SD vão operar a partir de Elmina, Ghana,  entre 27 de
          Outubro e 4 de Novembro. Darão destaque aos 6 metros, mas é esperada
          actividade  também  entre  80 e 10 metros,  especialmente em  RTTY e
          PSK32. QSL via N0QJM. [TNX W0SD]
C6     - Cinco membros da Magnolia DX  Association (nomeadamente  Ernie/W5OXA,
          Randy/W5UE, Alan/ N5PA, Stan/K5NY  e  Bernie/KK5EW)  estarão activos
          da Ilha Abaco (NA-080), Bahamas, entre 22 e 29 de Outubro.  Eles vão
          participar no Concurso CQ WW DX  SSB como C6AKO (QSL via  W5OXA).
          Antes do concurso, pensam estar activos com homecall/C6A em todas as
          bandas SSB, CW e talvez RTTY.  QSLs para a actividade pre-concurso é
          via homecall. Informação actualizada pode ser encontrada em:
          http://mdxa.org/c6a-2001.html [TNX W5UE]
FM     - Dan/IV3TDM, Luca/IV3JVJ e  Andrea/IV3BTY vão operar como FM/homecall,
          a partir da Martinica, entre 22-26 Outubro,  antes de se juntarem ao
          Dennis,FM5GU, e a sua equipa no CQ  WW DX SSB Contest [425DXN 543].
          Vão operar basicamente SSB, mas o Luca deverá operar algum RTTY  e o
          Andrea algum CW. QSL para FM/homecall via IV3TDM. [TNX FM5GU]
FO     - Marcel, FO0DEH/ON4QM, continua activo de Napuka  (OC-094)  e não deve
          partir para Pukapuka (OC-062) antes de Novembro. QSL via  homecall.
          [TNX VE6VK and Islands On The Web]
FO_aus - Eli, HA9RE, estará activo  (com 100 watts entre 160-10 metros, bandas
          WARC  incluidas)  como  FO0ARE/A, de Rurutu (OC-050), Ilhas Austral,
          entre 17 de Outubro e 5 de Novembro, CQ WW SSB Contest incluido. QSL
          directa, com 2 USD,  via   HA8IB (Karoly Szabo, Fuzesgyarmat,  Aradi
          U. 42, 5525, Hungary).
FO_mar - SP9FIH e SQ9LR  esperam  agora operar de   Nuku Hiva  (OC-027), Ilhas
          Marquesas [425DXN 543] entre 24 de Outubro e 10  de Novembro.
          Procure FO/SP9FIH entre 6 e 80 metros SSB.   QSL via SP9FIH  (Janusz
          Wegrzyn, box 480, 44-100 Gliwice, Poland). [TNX SP9FIH]
FY     - F1HAR, F5HRY, F5MZN, F5OIH, F6HLC,  FY5FU e  FY5FY  vão participar no
          Concurso CQ WW DX SSB (27 e 28 de Outubro) como FY5KE (Multi-Single)
          a partir da Guiana Francesa. QSL via FY5KE. [TNX F6HLC]
G      - A Cray Valley Radio  Society  activará  o indicativo especial  GB8ST,
          do Crown Woods Festival of Science & Technology  em  Eltham, Sudeste
          de Londres, das 0700 UTC às 1600 UTC de 14 Outubro. QSL via G4DFI.
          [TNX BRS-32525]
GM     - Leo, W3LEO,  informa  que  estará  de novo activo como MM0LEO, desde 
          Portpatrick, no Sudoeste da Escócia, talvez de 14 de Outubro a 17 de 
          Novembro, incluindo a participação no Concurso CQ WW  SSB.  QSL  via
          W3LEO.
H4     - Allan, VK2GR, estará activo (em 15,  20 e 40 metres CW, PSK31  e SSB)
          no seu tempo livre como H44MA, de Malaita Island (OC-047), nas Ilhas
          Solomon, entre 15 de Outubro e 30 de Novembro. QSL via VK2GR.
          [TNX The Daily DX]
HB0    - Laci/HA0HW,  Tomi/HA4DX  e  Geza/HA4XG operarão (com três estações em
          CW,  SSB  e  possivelmente  RTTY)  como  HB0/HA0HW/p,  HB0/HA4DX/p e
          HB0/HA4XG/p de Triesenberg  (1100m a.s.l.), Liechtestein, entre 17 e
          25 de Outubro.  QSL via homecalls, directa ou através do QSL bureau.
          [TNX HA0HW]
HS     - A operação E29AL,  da Ilha Tarutao  (AS-126)  [425DXN 518], foi agora
          reprogramada para acontecer entre 8 e 15 de Dezembro.  Os operadores
          (E20HHK,  E20NTS,  E20RRW,  E21EIC,  HS0GBI,  HS0XNO,  HS0ZCW/K4VUD,
          HS0/G3NOM, HS1CKC, HS4BPQ e  HS9EQY)  estarão  activos  em  todas as 
          bandas (excepto WARC) e modos  (CW, SSB,  RTTY, PSK31, SSTV, FM) com 
          100 watts. Procure-os nas frequências habituais do IOTA e em  14086,
          21086, 28086 kHz  (RTTY); 14070,  21070, 28070  kHz (PSK31);  14230,
          21340,  28680  kHz  (SSTV);  1834  e  3524  kHz.    QSL  via  HS0GBI
          (Cherdchai  Yiwlek,  P.O.   Box  1090   Kasetsart,  Bangkok   10903,
          Thailand). Para comentários e donativos p.f. e-mail g3nom@rast.or.th
          ou hs0gbi@rast.or.th  [TNX E21EIC]
I      - Procure  Mauro, IH9/IN3QBR, e Walter, IH9/IN3XUG, que estarão activos
          (em SSB, CW e RTTY  com  destaque  para  as bandas WARC)  da Ilha de
          Pantelleria (AF-018, IIA TP-001, Zone  33) entre 22 e 26 de Outubro.
          Está a ser planeada alguma actividade nos 6 metros. QSLs via  IN3XUG
          directa ou através bureau.  Depois disso,  os  dois  participarão no
          Concurso CQ WW DX SSB com a equipa de IH9P. [TNX IN3XUG]
JA     - Procure JI1PLF/1 ,  7N1GNK/1 e  7N4PVR/1,  que operarão  (entre 10-80
          metros SSB e CW) da Ilha Hachijo (AS-043),  entre 2 e 5 de Novembro.
          QSL via homecalls. [TNX JI6KVR]
J7     - Procure Bill/W4WX  (J75WX, QSL via homecall),   William/N2WB  (J79WB,
          QSL via  N2OO),  Bob/KR4DA  (J79DA,  QSL  via homecall),  Larry/W1LR
          (J79LR, QSL via homecall) e Clarence/W9AAZ (J79AA, QSL via homecall)
          que estarão activos (todas as bandas,  6  metros inclusive, CW, SSB,
          PSK-31, RTTY,  HELL  e MMTTY), de Dominica  (NA-101),  entre 23 e 30
          Outubro.  Eles vão participar no Concurso CQ WW DX SSB  na categoria
          (Multi-Single)  como J75J  (QSL  via KR4DA).  A  página  Web  para a
          operação em: http://www.geocities.com/j79wb/index.html [TNX W4WX]
KH     - Tommy, VK2IR,  estará  activo  como  KH*/VK2IR,  do  Hawaii e  Midway
          Island, entre 24 de Novembro e 1 de Dezembro. QSL via homecall. [TNX
          VK2IR]
KH2    - Os membros do Guam  Contest Club, JI3ERV/NH2C, JH7QXJ,   JR7OMD/WI3O,
          JE8KKX/AH2K e JH0USD/KH2VO, vão participar no Concurso CQ WW DX  SSB
          como AH2R (Multi-Single) a partir de Guam. QSL via JH7QXJ.
LU     - Operadores do Radio Club Mar Del  Plata (LU2DT)  estarão activos como
          LS2D da Isla Verde  (40 milhas a Sul da Bahia Blanca), entre 23 e 25
          de Novembro. Procure-os  em  CW  (3510, 7005, 14020, 21020, 28020  e
          50110 kHz) e SSB (3680, 7080, 14190, 21290, 28400 e 50110  kHz).
          [TNX I1HYW and LU4EJ]
PY     - Procure PS8HF/p e PS8NF/p que estão activos (entre 10-40 metros SSB e
          CW) da Ilha Grande de Santa Isabel (SA-025, DIB 19)  até às 1500 UTC
          de 14 de Outubro. QSL directa P.O. Box 110, Teresina, PI  64001-970,
          Brazil. [TNX PP5SZ]
PY0_tri- A operação ZW0TB e ZW0TW da Ilha Trindade [425DXN 513], originalmente
          planeada "para 2 ou 3 semanas em Outubro",  foi adiada para uma data
          a ser anunciada no futuro. A página Internet pode ser visitada em:
          http://www.radiohaus.com.br/trindade.htm
SV     - Um grupo de radiomamadores gregos  participarão  no  Jamboree On  The
          Air (20-21 de Outubro) J41NIK. Procure-os entre 10 e 80 metros SSB e
          PSK31. QSL  via SV1HR, quer directa ou através do QSL  bureau.  [TNX
          SV1XV]
SV9    - Ben, DL6FBL, participará no Concurso CQ WW DX SSB, como SV9CVY, desde
          Creta. Antes do concurso ele vai operar como SV9/DL6FBL durante três
          dias.  Mais informações poderão ser encontradas no endereço WEB:
          http://www.dl6fbl.de/sv9cvy [TNX DL6FBL]
T2     - Uma equipa de operadores experientes  (são:  Ono/JH7OHF,  Ted/JJ1LIB,
          Hiko/JN1HOW e Mano/JQ1KNH)  vão operar de Tuvalu (OC-015)  entre 1 e
          8 de Novembro. Estarão activos entre 160 e 6 metros  SSB, CW  e RTTY
          como T20T ou T22T (bandas HF)  e  T20SIX  (nos 6 metros). Terão três
          estações com amplificadores, beams e verticais/dipolos. QSL para QSO
          em HF directa para JN1HOW (Toshihiko Niwa, 1081-8 Sakae, Kitakawabe,
          349-1213 Japan); QSO em 6 metros, directa para JH7OHF (Katsushi Ono,
          15-10 Gamokotobuki, Koshigaya, 343-0836 Japan). [TNX JA1ELY]
T8     - Lee, HL1IWD,  visitará o Palau,, entre 20, e ,24 de Outubro, e estará
          activo no tempo livre como T88YB,  sobretudo 20 metros CW.  Todos os 
          contactos serão confirmados automaticamente através do bureau.  [TNX
          HL1IWD]
TI     - Goran, SM4DHF, estará activo como TI2/SM4DHF do QTH de Henry (TI2HMG)
          entre 24 de Outubro e 4 de Novembro, incluindo participação no CQ WW
          SSB Contest como SOSB  (10, 15 ou 20 metros) LP.   Antes e depois do
          concurso, Goran também operará em CW e RTTY.   QSL via SM4DHF.  [TNX
          SM4DHF]
UA     - RM9A é o indicativo que Henry, UA9ACJ, usará  nos  concursos  SSB até
          Maio de 2002. QSL via UA9ACJ,   directa  (Henry  Litvinov, P.O.  Box
          737, Snezhinsk,  Chelyabinsk  obl, 456775,  Rusia)   ou  através  do
          bureau. [TNX UA9ACJ]
UA     - Procure UA6MF/6,  UA6NY/6 e UA6LGR/6   que estarão activos da Ilha de
          Zelenyj (RR 17-05), no Mar Azov, entre 12-14 Outubro.  QSL via  home
          calls. [TNX UA6MF]
V4     - Procure Sam, G4OHX, que estará activo (em 20 metros CW,  atenção para 
          membros FISTS e RSAS) como V47OHX, desde St Kitts  & Nevis   (NA-104)
          até 24 de Outubro. QSL via home call. [TNX F5NQL and VA3RJ]
V6     - Procure JE1LES que operará  (entre 20 e 6 metros CW, SSB, RTTY, PSK31 
          SSTV) como V63HJ  entre 22 e 28 de Outubro. QSL via home call.  [TNX
          Japan DX News]
VE     - O Team Zone 2   (inclui VA3FIN, VA3KO, VA3OK, VA3RD, VA3RMF,  VA3TSG,
          VE3BIX,  VE3BY,  VE3DBF,  VE3HAE,  VE3KJS,  VE3SRE,  VE3TV,  VE3TPZ,
          VE3XAP, NB1B e N1NK) estará activo como VB2V da Zona 2 entre 23 e 29
          de Outubro, incluindo participação no Concurso CQ WW DX SSB. QSL via
          NB1B (estações EUA) e  VE3BY  (outras).  Uma pa´gina na Internet com
          informações acerca desta operação pode ser encontrada no endereço:
          http://www.fortunecity.com/marina/westindia/597/zone2 [TNX VE3SRE]
VE     - Hisato, 7K1WLE,  estará  activo  (sobretudo nas bandas baixas  ) como
          VY0/7K1WLE  ou como AK2M/VY0, da Ilha Cornwallis  (NA-009),  Nunavut
          (Zona  2), entre 25 e 31 de Outubro. QSL via  JN1HOW.  Tad,   JF6OJX
          (tad@DXing.org)  será  um  dos  pilotos  para  esta  operação.  [TNX
          JF6OJX]
XE     - Membros do grupo de concursos XE1RCS estará activo da  Isla  de Lobos
          (Veracruz State  North group,  NA-???) entre 1 e 4 de Novembro. Eles
          vão operar SSB e CW em 10-80 metros, bandas WARC incluidas, com duas
          estações; outras duas estações serão usadas em 6 metros e  satélites
          no modo de FM. Mais informações são aguardadas a devido tempo.  [TNX
          XE1KK]
ZK1    - Jan, SM7ETW, que  operou  como  ZK1ETW  de Rarotonga Island  (OC-013,
          South Cooks), estará agora  activo de Penrhyn (OC-082, North  Cooks)
          durante uma semana, início a 13 Outubro, e depois Aitutaki  (OC-083,
          South Cooks) também uma semana .  QSL via SM7ETW. [TNX The Daily DX]
ZL8    - Jacky, ZL3CW/F2CW estará activo de novo  das  Ilhas Kermadec (OC-039)
          entre 1 e 26 de Novembro. Ele operará o mais possível, de acordo com 
          o trabalho, como ZM8CW ou  ZL8CW.  Atenção  especial  será  dada  às 
          bandas baixas, includindo 160m, RTTY e PSK31.   QSL to ZL3CW  (Jacky
          Calvo, P.O. Box 593, Pukekohe 1800, New Zealand). [TNX The Daily DX]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  É BOM SABER  ... ****
                          ===========================
                           Editado por I1JQJ & IK1ADH
                             Traduzido por CT1ETE

NOT THE MANAGER ---> Joe Arcure, W3HNK, informa  que  não  é o QSL manager de
JT1CO [425DXN 544]. "Há tempos ofereci-me para obter os cartões de  JT1CO  ",
diz. "Agora  tenho  que  retirar a oferta.  Não  sou  nem penso ser o seu QSL
manager. Por favor não enviem mais cartões".

NOT THE MANAGER ---> Alex, DL8FCU,  informa  que  já  não  é o QSL manager de
EX8W e EX8F desde 1999.

QSL V31JP ---> Joe Pontek, K8JP/V31JP, informa que KA9WON continua a  ser seu 
QSL manager [425DXN 544]. Joe voltará ao Belize brevemente  e  permanecerá lá
até Abril de 2002. Ele efectuou cerca de 45,000 QSOs do Belize desde a sua 1ª
viagem em Agosto de 1997. Os cartões QSL devem ser enviados a Lonnie  Miller,
12618 Thistle Ridge Close, Roscoe, IL 61073, USA.

QSL WH6ASW/KH2 ---> KH6DQ não é o QSL manager de WH6ASW/KH2. Ele passou a  SK
há já alguns anos. Assim as QSL devem ser enviadas apenas via (qrz.com). [TNX
IV3SKB]

QSL VIA DJ9HX ---> Uwe, DJ9HX, diz que prefere as QSL via bureau.  Os cartões
para as suas actividades recentes como K2HX/KP4 (NA-099) e DJ9HX/C6A  (NA-001
e NA-113) já foram impressas e podem ser pedidas para dj9hx@darc.de

TT8DX & ZK1NDK ---> DXCC Manager Bill Moore, NC1L, anunciou que as  operações 
ZK1NDK (North Cook Islands) e TT8DX (Chad) forma aprovadas para crédito DXCC.

WRTC 2002 ---> Ari Korhonen, OH1EH,  informa  que  os  seguimtes concursantes 
forma designados para representar os seus países no  WRTC  2002.
(http://www.wrtc2002.org):
Asiatic Russia      - Vadim Travin, RA9JX e Oleg Usov, UA9CDV
European Russia 1   - Vlad Aksenov, RW1AC e Jack Danielyan, RW3QC
European Russia 2   - Igor Avdeev, UA2FZ e Alex Orlov, RW4WR
Hungary             - Zoli Pitman, HA1AG e Antal Hudanik, HA3OV
Lithuania           - Dainius Savicius, LY1DS e Andrius Ignotas, LY2TA
Slovenia            - Robert Kasca, S53R e Robert Bajuk, S57AW
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***  NOTÍCIAS DA WEB    ***
                          ===========================
                           Editado por I1JQJ & IK1ADH
                             Traduzido por CT1ETE

LOGS:   Os logs   de   TA0/IZ7ATN   (AS-159)   já estão disponíveis em:
         http://www.qsl.net/iz0ckj [TNX IZ0CKJ]
-----------------------------------------------------------------------------

QSL recebidas via directa: 3V8DJ (AF-083), 3Y0C (AN-002), 4K8M, 5A1A,5R8GT/P
(AF-057), 5U7JK,  9A10HRM  (EU-110), 9A7K  (EU-170),  9G5AA,  9L1DX,  9M6IFT,
9V1RH, 9Y4TD, BA4DW/2  (AS-158), BQ9P, BV9L  (AS-155), CP2DL, CQ2P  (EU-167),
D2GG,  D68C,  DS4AKP,  DU1EIB,  EP2MKO,  EX7ML,  F5XX/P  (EU-148),  FG/F5SNY,
FM/KU9C, FP5KE,  FW5ZL,  HK3JJH/HK0, HK3JJH/HK5  (SA-017),  HK5QGX/0M,  HV0A,
HV4NAC, J28VS, J5X, JA6CTW (AS-032),  KH8/N5OLS, OX/W5FKX, PJ5/UA1ACX,  PV0F,
PY1VOY/p (SA-077), RU1A, SK6M (EU-043), SY2A,  T48Z, T5X, T77C, TI4G,  TL8DV,
UM9AA, VK7TS/4  (OC-171  and OC-172),  VK9NS,  VP2MCS, VP2VF,  VP5R,  VP8LGT,
VP8SDX, VR2MY,  VU2PAI, VY2/N1RL,  XF3/AB5EB,  XJ1JF, XL3KR,  ZC4DW,  ZK1NDS,
ZK1NFK, ZL7/G3SXW, ZL7/G3TXF, ZMY2K, ZP5MAL.
*****************************************************************************

             425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                <<< SUBSCRIÇÕES 425 DX NEWS REFLECTOR  >>>

              Se quer SUBSCREVER, p.f. envie uma mensagem para
                             425server@425dxn.org
                                    com
                subscribe 425eng  (para a versão inglesa) OU
                subscribe 425ita  (para a versão italiana)
             no ASSUNTO (deixe o corpo da mensagem em branco)

                Se quiser ANULAR, siga o mesmo procedimento e
             substitua subscribe 425eng  ou  subscribe 425ita  por
           unsubscribe 425eng  ou  unsubscribe 425ita  respectivamente
*****************************************************************************


Mauro Pregliasco, I1JQJ/KB2TJM
425 DX News Editor
E-mail: i1jqj@425dxn.org
http://www.425dxn.org



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

                       >>> NOVA FERRAMENTA EM WWW.425DXN.ORG <<<

A página portal de http:www.425dxn.org tem agora um motor de pesquisa que
permite procurar qualquer assunto dentro do site. 

                     




©425DXN por I1JQJ desde 1991