Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News #544
06 Outubro 2001
Editado por I1JQJ &IK1ADH
Traduzido por CT1ETE

Next bulletin
Bulletins' Index
Informações, reportes e sugestões devem enviar-se para:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)


                       

                         >>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<

A nova edição mensal do 425 DX News  Magazine está já disponível para descarga
em formato .PDF e .DOC no endereço http://www.425dxn.org

3D2_cr  - A DXpedition  a  Conway Reef  foi atrasada  enquanto  os  operadores
           (YT1AD, YU1AU,  YU1DX,  YU7AV, YZ7AA, YU1NR, N6TQR, K6NDV, RZ3AA  e
           Z31FU) aguardavam que algumas  partes essenciais do seu equipamento
           chegassem às Fiji Islands.  Começaram  eventualmente a operação nas
           últimas horas do dia 4 de Outubro como 3D2CY  (SSB) e  3D2CI  (CW &
           RTTY).
5B      - Johan, PA3FDO, informa que  estará  activo como 5B4/PA3FDO do Chipre
           entre 13 e 23 de Outubro. Concentrar-se-á em 12 e 17 metros.QSL via
           homecall, directa ou através do bureau.
9H      - Laco, OK1AD, e Josef, OK1PD, estarão activos  (em  CW,  SSB, RTTY  e
           PSK31) como 9H3WD, desde Malta (EU-023), durante duas semanas,  com
           início a 10 de Outubro. QSL via OK1AD. [TNX OK1PD]
CE      - Marco, CE6TBN, estará activo como CE6TBN/7  a partir da Ilha  Chiloe
           (SA-018), de 11 de Outubro até ao fim do mês.  Ele tem intenções de
           participar no  Concurso CQ WW SSB.  QSL via  CE6TBN (Marco Quijada,
           P.O. Box 1234, Temuco, Chile). [TNX CE6TBN]
F       - Procure Alain, F5HPY/p, que operará  em 40 e 20 metros SSB  do Farol
           La  Pointe  de  Grosse  Terre  (ARLHS  FRA-310)  em   Saint  Gilles
           (Vendee Department) entre as 6 e 11 UTC de 6 de Outubro.   QSL  via
           bureau. [TNX F5NQL]
FO      - Marcel, FO0DEH, que  está presentemente activo de Napuka  (OC-094),  
           informou que a sua próxima  paragem  será  Pukapuka (OC-062) e  Hao
           (OC-066). A viagem a Hereheretue  (OC-052)  foi cancelada por falta
           de transporte. QSL via ON4QM. [TNX Islands On The Web]
FR/T    - Procure Jack, FR5ZU/T,que estará na Ilha Tromelin até 15 de Outubro. 
           Estava previsto  que  ele deixasse a ilha no dia 6. QSL via JA8FCG.
           [TNX The Daiy DX]
GJ      - Chris, G0WFH, estará activo como GH4BJC/p da Ilha de Jersey (EU-013)
           entre 17 e 31 de Outubro. Operará entre 160-10 metros  SSB com  400
           watts e quatro antenas verticais. Em 6 metros usará 100 watts e uma
           antena 3 elementos. As  frequências sugeridas   são  1.848,  3.680,
           3.780, 3.799, 7.060 (rx up 7.185),  7.045, 14.185, 14.260,  18.135,
           21.260, 21.285,  24.950,  28.460, 50.150  MHz.  QSL  via  G0DBX  ou
           através do bureau.  A página Internet desta operação pode ser vista
           em http://www.hamplanet.com/gh4bjc/index.asp [TNX G0WFH]
JT      - Alberto, I1QOD, e Antonio, I1ZB,  estarão  activos como JT1FCY/5 &/7
           e JT1FCZ/5 & /7  desde  Darkhan  e  Erdenet, Mongolia,  entre 27 de
           Outubro e 6 de Novembro. Vão operar apenas CW entre 10 e 80 metros,
           bandas WARC incluidas.  QSL ambos via I1QOD (Alberto Frattini,  Via
           S. Domenico 69, 17027  Pietra Ligure - SV, Italy). [TNX I1QOD]
VK      - Procure Dan, VK8AN/6, que estará de volta à  Ilha Troughton (OC-154)
           entre 10 e 20 ou  24  de  Outubro. Não voltará a activar a ilha até 
           que a época de ciclones acabe,  provavelmente muito perto do mês de
           Abril 2002. QSL directa via  VK4AAR (Alan Roocroft,  P.O. Box  421,
           Gatton 4343, Australia). [TNX VK4AAR]
W       - Howie, K1VSJ, operará (entre 10 e 40 metros CW e SSB)  desde a  Ilha 
           Martha's Vineyard (NA-046) entre 5-7 Outubro. [TNX The Daily DX]
W       - Rick, AI5P, planeia estar activo em 20 metros como AI5P/m desde o
           Grupo Georgia State (IOTA NA-058) nos dias 6 e  7 de Outubro.  [TNX
           AI5P and Islands On The Web]
ZD9     - Procure Chris, ZS6RI, que operará  (entre  10-160  metros CW,  SSB e 
           RTTY) como ZD9IR, da Ilha Gough (IOTA  AF-030),  Tristan da  Cunha,
           durante 12 a 13 meses. Por enquanto usará  apenas  100 watts  e  um
           dipolo,  mas tem  planos para usar uma beam  para as bandas altas e
           antenas wire para as bandas baixas.  QSL via ZS6EZ.  A Webpage está
           disponível em http://zs6ez.za.org/zd9ir.htm [TNX The Daily DX]
ZK1_sc  - O  indicativo  especial  ZK1USA  foi  atribuído  ao  Victor,   ZK1CG
           (Rarotonga,  OC-013, South Cooks)  "como forma de apoio ao povo dos
           Estados Unidos". Victor usará QSLs  impressas  especialmente para a
           operação. QSL para ZK1CG (Victor Rivera,  P.O. Box 618,  Rarotonga,
           Cook Islands, via New Zealand). [TNX ZK1CG]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****  É BOM SABER  ... ****
                          ===========================
                           Editado por  I1JQJ & IK1ADH
                             Traduzido por  CT1ETE

ARLHS CONVENTION  ---> A Convenção  de  9  e  10 de Novembro  da Amateur Radio
Lighthouse Society, que  foi  anunciada  para Brunswick, Georgia  [425DXN 539]
, foi cancelada. Contudo, estão a ser elaborados planos para que ela  aconteça 
em 2002. [TNX OPDX Bulletin]

EU-182 ---> A operação  de 19  a  25 de Setembro, UX1IM/P, [425DXN  541], teve 
lugar  das  Ilhas  Ankudinov  (UIA  DU-003,  das  17.15  UTC em 19 de Setembro
até às 11.07 UTC do dia 23) e Ochakovskiy (UIA DU-004, das 19.25 UTC em  23 de
Setembro até às 03.20 UTC do dia 25). QSL via UX1IM (Oleg S.  Motsny,
ul. Beregovaya 94-1, Selidovo, 85400, Ukraine).

INORC CONTEST ---> O XXI  Concurso  INORC   (Italian Naval Old Rhythmers Club)
(CW apenas) começará às 1200 UTC de 17 de Novembro até  às 1200 UTC do dia 18,
e está aberto a todos os radioamadores licenciados e aos SWLs. As regras deste 
concurso podem ser pedidas a Alberto Frattini, I1QOD (i1qod@inwind.it).

NOT THE MANAGER ---> Por favor note que  Hannes,  DL3NM  (DL3NEO), não é o QSL
Manager de todos os QSOs com 4U1ITU ou 4U1VIC. Ele apenas pode confirmar os de 
21 a 26 de Agosto de 1994 (4U1ITU) e 20 a 21 de Novembro de 1998 (4U1VIC).

NOT THE MANAGER  ---> Mario, IZ8DBJ,  informa  que  já  não é o QSL manager de
T95DXT, uma vez que este não lhe forneceu os logs.

OCEANIA DX CONTESTS  ---> Os  Oceania  DX  Contests (ex VK/ZL  Contests) terão
lugar a 6 e 7 de Outubro  (SSB) e  13 e 14 de Outubro  (CW),  das  0800 UTC de
Sábado às 0800  UTC de Domingo. "Existem novos diplomas e pequenas alterações
ao regulamento", diz Tony,VK3TZ, "e encorajamos a actividade de toda a Oceania
, incluindo as ilhas mais pequenas".  As regras destes concursos estão em:
      http://www.nzart.org.nz/nzart/update/contests/oceania/ and
      http://www.vk4dx.net and

POSTAGE (PARAGUAY) ---> Mike, ZP5YW, informa que "devido à subida da franquia,
a partir de 1 de Outubro,  1 IRC ou 1 US$ enviados a estações  ZP já  não será
suficiente  para  cobrir os custos do envio de uma carta via correio aéreo. As
novas franquias exigem 2 US$ para correio aéreo destinado a todo o mundo,  com
excepção  dos  vizinhos  Argentina  (LU)  e  Brasil   (PY), que ficam um pouco 
abaixo de 1 US$. Os IRCs não são válidos, uma vez que não podem trocar-se, mas
serão usados em QSLs enviadas a outras estações, pelo que podem ser enviados."

QSL HK3JJH  ---> Carl, N4AA, diz que  "virtualmente, todos os pedidos directos
da  operação de Pedro  a  Malpelo   em  1998, 1999  e  2001 foram respondidos.
Alguns, que incluiram pedidos para outras operações estão ainda no processo de
confirmação desses mesmos 'outros' contactos.  Pedidos de QSL para outros QSOs
com Pedro  estão a ser confirmados semanalmente, à medida que chegam os Logs."
Se tem alguma reclamação de QSLs enviadas e ainda não respondidas, pode enviar
enviar um e-mail ao Carl para N4AA@dxpub.com

QSL IQ4T ---> Steve, IK4WMH, é o novo QSL manager de  IQ4T.  Cartões QSL podem
ser pedidos via directa  (Stefano Turci, Cerchia S. Egidio 4460, 47023 Cesena,
Italy) ou através do bureau (pedidos e-mail via bureau podem ser enviados para 
topdxer@tin.it).

S.I.A. ---> O Sicilian Islands Award  (SIA) é  patrocinado  por  ARI  Siracusa
(http://siracusanet.it/arisiracusa)  e  está  disponível  para radioamadores e
SWLs. Mais informação sobre o S.I.A pode ser obtida através  do Award  Manager
Salvo Costantino,  IT9HLR (Sezione  ARI di  Siracusa, Via  del Cormorano  24,
96100 Siracusa - SR, Italy; e-mail it9hlr@simail.it).

WRTC 2002 ---> Ari Korhonen, OH1EH,  informa  que  os   seguintes concursantes 
foram designados para representarem os seus países no WRTC 2002
(http://www.wrtc2002.org):
Canada     - VE3EJ (John Sluymer) e VE7ZO (Jim Roberts)
Finland    - OH1MDR (Timo Pohjola) e OH1MM (Pasi Alanko)
Germany    - DJ6QT (Walter Skudlarek) e DJ2YA (Ulrich Weiss)
              DK3GI (Roland Mensch) e DL1IAO (Stefan von Baltz)
Sweden     - SM5IMO (Dan Hultgren) e SM3SGP (Gunnar Widell)
Ukraine    - UT4UZ (Yuri "Jerry" Onipko) e UT3UA (Sergey Vasilenko)
Yugoslavia - YU7BW (Robert Homolja) e YU1ZZ (Milan Milanovic)

XP1AB ---> OZ1JSH, informou que o indicativo especial XP1AB, a ser reutilizado 
durante o próximo Concurso CQ WW DX SSB,   "foi usado pela última vez nos anos
sessenta" [425DXN 537]. Agora, Maylon Harvey, WA2UUK,  diz  ter  operado XP1AB
durante o serviço temporário  na  Força Aérea  em  Sondrestrom  AFB, Greenland
entre 20 e 29 de Julho de 1977. Ele fez 1080 contactos e  ainda possui os Logs
e algumas QSLs vazias; se alguém necessitar da QSL,  pode  enviar um SASE para
WA2UUK. Maylon também conhece outra operação por WA7ZLC, que realizou 229 QSOs
em Agosto de  1977, e teve WA3HUP como QSL manager.
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***   NOTÍCIAS DA WEB   ***
                          ===========================
                           Editado por  I1JQJ & IK1ADH
                             Traduzido por  CT1ETE

LOGS: Os Logs de K3J (Johnston   Atoll) já estão disponíveis no endereço:
       http://www.qsl.net/k3j
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  QSL INFO  ********
                          ===========================
                           Editado por  I1JQJ & IK1ADH
                             Traduzido por  CT1ETE

========================================================================
CALL        MANAGER        CALL        MANAGER       CALL        MANAGER
========================================================================
2E0APH      G3WRO          CO2VQ       EA5KB         OA6CY       EA5KB
3B8/PA0VHA  PA0VHA         CO3JR       EA5KB         OD5/OK1MU   OK1TN
3B8/PA3BAG  PA0VHA         CO3ME       EA5KB         OG6Y        OH6YF
3D2AD       YT1AD          CO6BR       EA5KB         OH0/ES1FB/P ES1FB
3D2CI       YT1AD          CO6FU       EA5KB         OH0/ES1RA/P ES1RA
3D2CY       Z32AU          CO6HF       EA5KB         OH0HEY      OH3TY
3D2MH       DL1MHM         CO6RD       EA5KB         OH0JV       DL7RV
3D2XU       PA3AXU         CO6TB       N3ZOM         OS0TIB      ON7RN
3DA0DF      DL7DF          CO6TH       EA5KB         P40MM       K3MM
3DA0FR      DL7DF          CO6TY       EA5KB         PJ2/PA0VDV  PA0VDV
3DA0NL      ZS6ANL         CO6YY       EA5KB         RW9OWD      UA9OW
3W2DC       N4CD           CO8CH       EA5KB         SN9PW       SP9IIL
3W3ZZ       JA1EUI         CO8CY       EA5KB         SU3AM       DL5ZBV
3W9HRN      DL1HRN         CO8EJ       EA5KB         T32CY       JA1PCY
3XY6A       VE2XO          CO8HF       W0DM          T32EQ       JR7TEQ
4L7O        DL7BY          CO8OT       EA5KB         T32RJ       JP1TRJ
4S7OF       K0JN           CO8XI       EA5KB         T90A        T94CV
5B4/DF3IS   DF3IS          CP4AY       EA5KB         TG0R        EA4URE
5R8FL       G3SWH          CP4BT       EA5KB         TG9AAK      EA5KB
5R8FT       G3SWH          CP4IC       EA5KB         TG9AMD      EA5KB
5R8FU       SM5DJZ         CW5AM       EA5RD         TI2/KI7WO   KC0ILO
5R8FV       G3SWH          CX1CCC      EA5KB         TI3TLS      EA5KB
5R8GO       G3SWH          CX2AQ       EA5KB         TI5/JH8KYU  JH8KYU
5R8GZ       G3SWH          CX2SA       EA5KB         TI5U        JH8KYU
5R8HC       F6BUM          CX3UG       EA5KB         TM0LR       F5PTI
7O7A        pirate         CX3VB       EA5KB         TR8XX       F2XX
7X3WDK      EA5KB          CX4AT       EA5RD         TT8DX       F5OGL
7Z1AC       WA4JTK         CX5AO       EA5KB         TT8FC       EA4AHK
8R1USA      8R1AK          CX5BE       EA5RD         UA0CW       W3HNK
9G1AA       PA3ERA         CX7OV       EA5KB         UK8GZ       UA3TT
9G1UW       DL8UP          ED2AZ       EA2AZ         UN3F        EA5KB
9H3Q        PA0RDY         ED2LUZ      EA2KZ         UN5J        W3HNK
9H3YT       PA3GUU         ED5FME      EA5URA        UN7JJ       EA5KB
9K2USA      9K2RA          EK1700Y     EK6GB         UN7PCZ      DL8KAC
9N1AC       N3ME           EK3AA       DK6CW         V31JP       K8JP
9N7BY       JH0HDL         EM1HO       I2PJA         V63A        JA7AO
9N7DL       JH0HDL         EM25PO      US1PM         V63DX       JA7HMZ
9N7QJ       JH0HDL         EN10U       UX5UO         V63XC       7L4IOU
9N7QK       DL7UFP         EO10B       UX5UO         VK6GIO/5    PA3GIO
9N7RB       W4FOA          EO10N       UX5UO         VP2EJB      DK6ST
9N7SC       JA0SC          EO10W       UX5UO         VP2EKS      DL1DA
9N7ZK       SM4AIO         ET3VSC      K3IRV         VQ9SS       N6SS
9Y4/DL2YY   DL2YY          EW8AM       DL8KAC        WP4Q        EA5RD
A25/JA1ELY  JA1ELY         EY10T       DJ1MM         XE2KB       EA5KB
A25/JA1OEM  JA1OEM         EY8MM       K1BV          XF3IC       XE3OYJ
AP2JZB      K2EWB          EY8TM       F6FNU         XT2AJ       F5JRY
AT0D        VU3DJQ         EZ10BO      EZ8BO         XU7ABN      F5JRY
BI5Q        BA4EG          FG/KQ6SI    JA6BCI        XW0X        XW2A
BV3/DJ3KR   DH3MG          FO0DEH      ON4QM         XX9EH       XX9AU
C31VQ       EA2CEM         FR5ZU/T     JA8FCG        XX9TEP      K8EP
C91RF       DL6DQW         HC3AP       EA5KB         YB7N        WB7B
C98DC       DL7AFS         HC5NCR      EA5KB         YC1DYY      EA5KB
C98RF       DL6DQW         HC8N        AA5BT         YC1HDF      EA5KB
CE2GLR      EA5KB          HG50HSC     HA1AG         YC3CZ/9     YC9BU
CE2LZR      EA5KB          HK1RRL      EA5KB         YC9NBR      EA5KB
CE2SQE      EA5KB          HL1OYF/2    HL1OYF        YF1T        EA5KB
CE5CSV      EA5KB          HO1A        DL6MYL        YM3CC       LX1CC
CL6BIA      N3ZOM          HP1/DL7CM   DL7CM         YV6AZC      EA5KB
CM6QN       EA5KB          HP1AC       EA5KB         ZD9IR       ZS6EZ
CM6YD       EA5KB          IG9/YL2KL   YL2KL         ZF2MW       SM7DKF
CN8NK       EA5XX          J49XB       DJ9XB         ZF2QL       SM7EQL
CO2AV       EA5KB          JD1BKZ      JE2DWZ (dir)  ZK1ETW      SM7ETW
CO2CR       EA5KB          JM1MKB/JD1  JE2DWZ (dir)  ZK1TLA      OZ6TL
CO2FN       EA5KB          JT1CO       W3HNK         ZL/K3SRO    K3SRO
CO2FU       EA5KB          KC4USV      K1IED         ZL75        ZL1AA
CO2GL       EA5KB          LT5F        LU4FPZ        ZP3CTW      EA5KB
CO2GP       EA5KB          LX/ON4IPA   ON6WR         ZP6GBA      EA5KB
CO2QX       EA5KB          N6C         KU6J          ZP6VLA      EA5KB
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          *******  ENDEREÇOS  *******
                          ===========================
                           Editado por  I1JQJ & IK1ADH
                             Traduzido por  CT1ETE

7L4IOU     Hisami Dejima, 2-11-13 Minamikoiwa, Tokyo, 133-0056 Japan
CE3/IZ6BRN Sergio Curina, Juan Bautista Pastene 3101, Vitacura, Santiago,
            Chile
DL7AFS     Babs Linge, Eichwaldstr. 86, 34123 Kassel, Germany
EA5KB      Jose F. Ardid Arlandis, Apartado 5013, 46080 Valencia, Spain
F6ELE      Didier Bas, 11 rue des Petites Maisons, F-17230 Saint Ouen, France
JA0SC      Hirotada Yoshiike, 722-1 Shiba, Matsushiro, Nagano, 381-1214 Japan
JA1EUI     Satoru Matushima, 2469-5 Toda, Atugi, 243-0023 Japan
JA7AO      Tokuro Matsumoto, 3-62 Okachimachi, Yuzawa, 012-0856 Japan
JA7HMZ     Shoji Igawa, 17 Shirogane, Yokobori, Ogachi, 019-0204 Japan
JE2DWZ     Yoshiyuki Mori, 20-16 Takiko-cho, Showa Nagoya, 466-0053 Japan
JH0HDL     Satoshi Nawai, 220-1 Nakahama, Itoigawa, 941-0002 Japan
K3SRO      Robert N. Wilderman, 19 Glen Road, Lansdale, PA 19446-1405, USA
LU4FPZ     Sebastian P. Rubio, 1 de mayo 2128, 2000 Rosario, Argentina
N1EV       G.N.A.R.C. Contest Club, 324 Main Ave Box 115, Norwalk, CT 06851,
            USA
OH6YF      Harri M. Mantila, P.O. Box 30, FIN-64701 Teuva, Finland
ON4QM      Marcel Dehonin, Eversestraat 130, B-1932 Saint-Stevens-Woluwe,
            Belgium
PA3GIO     Bert vd Berg, Parklaan 38, NL-3931 KK Woudenberg, The Netherlands
TG0IARU    C.R.A.G., P.O. Box 115, Guatemala City 01001, Guatemala
US1PM      Boris Buslovsky, P.O. Box 1, Novovolynsk - 8, 45408, Ukraine
UX5UO      Gennady V. Treus, P.O. Box 925, Kiev-100, 02100, Ukraine
VK3DK/p    P.O. Box 1068, Croydon 3136, Victoria, Australia
YB5NOF     John E. Daluas, P.O. Box 194/CPA, Ciputat 15401, Indonesia
YT1AD      Dr. Hrane Milosevic, 36 206 Vitanovac, Yugoslavia
Z32AU      Dragan Kostevski, P.O. Box 35, 6000 Ohrid, Macedonia
*****************************************************************************

             425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                <<< SUBSCRIÇÕES 425 DX NEWS REFLECTOR  >>>

              Se quer SUBSCREVER, p.f. envie uma mensagem para
                             425server@425dxn.org
                                    com
                subscribe 425eng  (para a versão inglesa) OU
                subscribe 425ita  (para a versão italiana)
             no ASSUNTO (deixe o corpo da mensagem em branco)

                Se quiser ANULAR, siga o mesmo procedimento e
             substitua subscribe 425eng  ou  subscribe 425ita  por
           unsubscribe 425eng  ou  unsubscribe 425ita  respectivamente
*****************************************************************************


Mauro Pregliasco, I1JQJ/KB2TJM
425 DX News Editor
E-mail: i1jqj@425dxn.org
http://www.425dxn.org



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

                       >>> NOVA FERRAMENTA EM WWW.425DXN.ORG <<<

A página portal de http:www.425dxn.org tem agora um motor de pesquisa que
permite procurar qualquer assunto dentro do site. 

                     




©425DXN por I1JQJ desde 1991