Previous bulletin
425DXNews Home Page

425 DX News #543
29 Setembro 2001
Editado por I1JQJ &IK1ADH
Traduzido por CT1ETE

Next bulletin
Bulletins' Index
Informações, reportes e sugestões devem enviar-se para:
Mauro Pregliasco, I1JQJ: DX information
(e-mail i1jqj@425dxn.org - BBS I1JQJ@I1YLM.IPIE.ITA.EU)
Maurizio Bertolino, I1-21171: 425 DX News Web Pages
(e-mail i121171@425dxn.org)


                          >>> 425 DX NEWS MAGAZINE <<<


425DXN #543 ---> Esta edição está a ser publicada umas horas antes de sairmos
para  a  convenção  anual  HF-DX  em  Bolonha. O calendário desta semana será
publicado quando regressarmos.


3B8    - Jack/PA3BAG e Hans/PA0VHA estarão activos  (em todas as bandas  RTTY,
          PSK-31, CW e SSB) como  3B8/PA3BAG  e  3B8/PA0VHA  da Ilha Mauritius
          (AF-049) entre 1 e 16 de Outubro.  QSL  via  PA0VHA  (Hans Vernhout,
          Ph.de Goedestraat 54, NL 3132 XR Vlaardingen, The Netherlands). [TNX
          OPDX Bulletin]
3D2    - Michael, DL1MHM,  operará  (em  20-6 metros   SSB,  CW,  RTTY,  PSK31
          e Pactor 1  & 2) como 3D2MH, desde, Fiji entre 27 de Setembro e 3 de
          Novembro. Ele  conta estar  activo  em   Viti Levu  (OC-016),  Vanua
          Levu (OC-016),Mamanuca (OC-121) e Yasawa (OC-156), tudo grupos IOTA.
          QSL para DL1MHM através do DARC bureau. [TNX  DE0MST e Islands  On
          The Web]
3D2_cr - A DXpedition  a  Conway  Reef  [425DXN  538]  confirma-se para a data
          prevista (1 a 10 de Outubro).  A lista  de  operadores é a seguinte:
          YT1AD (líder da equipa), YU1AU, YU1DX, YU7AV, YZ7AA, RZ3AA, Z31FU  e
          N6TQS. Serão usados dois indicativos diferentes (a saber no início
          da expedição) para CW e RTTY (QSL via YT1AD: dr.Hrane Milosevic,  36
          206 Vitanovac, Yugoslavia) e  SSB  (QSL via Z32AU: Kostevski Dragan,
          P.O. Box 35, 6000 Ohrid, Macedonia). A  página  Web  desta  operação
          pode ser visitada em http://www.kragujevac.co.yu/3D2 [TNX YT1AD]
4X     - Dov, 4Z4DX, vai operar do Farol  Eilat (ISR-002) no dia 6 de Outubro.
          A caminho do farol, Dov estará QRV como 4Z4DX/m,  que contará para o
          Diploma de Quadrículas de Holyland. Inicio às 0300 UTC em 14265 kHz.
          [TNX 4Z4DX]
5T     - JA1UT  informa  que  sete  membros  do  International  Amateur  Radio
          Volunteers (IARV) estarão activos (sobretudo CW,30 metros incluidos)
          da Mauritânia, entre 6  e  16  de  Outubro. Esperam autorização para
          operar com indicativos individuais com o  formato 5T5xxx,  bem  como
          com 5T5U. [TNX G3NOM]
9N     - Hiro, JA0SC,  planeia  operar  do  Nepal,  talvez  como  9N7SC, entre
          30 de Setembro e 6 de Outubro.  A  actividade  terá  lugar  em 20  e
          15 metros RTTY  e SSTV. QSL  via  JA0SC   (Hirotada Yoshiike,  722-1
          Shiba, Matsushiro, Nagano, 381-1214 Japan). [TNX The Daily DX]
DL     - Procure Lutz, DL3ARK/p, que estará activo em  10-40 metros da Ilha de
          Nordstrand (não IOTA, N-024 para o German Islands Award) entre 29 de
          Setembro e 6 de Outubro. QSL via homecall,  directa  ou  através  do
          bureau. [TNX DL3ARK]
EA     - Pepe, EA5KB,  planeia  operar  de   Peneta  del  Moro   (EU-151,  DIE
          E-039), durante algumas horas, entre 29 e 30 de Setembro. Procure-o
          em 21260 e 28460 kHz +-QRM. Pepe  concentrar-se-á no Japão e América
          do Norte e pede aos caçadores de ilhas que só o chamem se EU-151 fôr
          um new one. [TNX EA5KB]
E3     - Bernd,DF3CB (df3cb@qsl.net) será o piloto da operação E30NA, Eritrea,
          de 17 de Outubro a 3 de Novembro  [425DXN 540].  A página Web para a
          DXpedition está em http://www.qsl.net/e30na
FM     - Andy/IV3BTY,  Luke/IV3JVJ,  Dan/IV3TDM,   Leon/FM5DN, Dennis/FM5GU  e
          Lucien/FM5WD  participarão  no  concurso   CQ WW DX SSB  como  FM5GU
          (Multi-Single) da Martinica (NA-107).  Mais  informações  podem  ser
          obtidas em http://www.qsl.net/fm5gu [TNX FM5GU]
FO_mar - SP9FIH e SQ9LR  planeiam  operar (de 80 a 6 metros,  SSB e RTTY) como
          FO/SP9FIH de Nuku Hiva (OC-027), Ilhas Marquesas, durante  2 semanas
          a partir, ou cerca, de 15 de Outubro. QSL via SP9FIH. [TNX SP9FIH]
FS     - Procure Ann,FS/W2AZK, e Brian,FS/KF2HC, que estarão activos de  Saint
          Martin (NA-105)  entre  26  de Novembro e 2 de Dezembro.   Eles  vão
          operar SSB e CW em 40-10 metros (80 e 160 metros serão acrescentados
          caso seja possível)  com  antenas wire  e, possivelmente,  um dipolo
          vertical. QSL para home calls,  directa  ou via bureau. Consulte "DX
          News" em http://www.njdxa.org/ para notícias de última hora.
          [TNX KF2HC]
GM     - Chris, GM3WOJ, e Keith, GM4YXI,  voltarão  às Ilhas Shetland (EU-012)
          entre 24 e 29 de Outubro. Eles participarão no concurso   CQ WW  SSB
          como GZ7V (Multi-Multi high power). Este  QSO  contará  como Escócia
          para efeitos de DXCC, mas será um multiplier separado  para o  CQWW.
          Antes do concurso operarão com o  homecall/P em 30, 17  e 12 metros.
          QSL  via  ZS5BBO.  Uma página Web para esta operação está disponível
          em http://www.GM7V.com [TNX GM4YXI]
I      - IT9GSF, YL2KL, YL2KA, YL2LY, YL2KF e YL3CW  estão a operar da estação
          IG9A em Lampedusa (AF-019)  até 1 de Outubro. Eles vão participar no
          concurso CQ/RJ WW RTTY na categoria Multi-Single. [TNX IT9GSF]
OH     - Harry, OH6YF, esteve activo durante o SAC como OG6Y.  Este indicativo
          especial, que celebra o 80º aniversário do SRAL, será usado  durante
          os concursos  CQ  WW  SSB  e  também  CW.  QSL via  OH6YF (Harri  M.
          Mantila, P.O. Box 30, FIN-64701 Teuva, Finland). [TNX OH6YF]
OX     - Ben, OZ5AAH/OZ5IPA  estará activo (em todas as bandas, SSB e CW) como
          OX3IPA, de Greenland,  entre 27 de Outubro e 5 de Novembro.  Ele vai
          operar das 1000 até às 2200 UTC e, a 30 de Outubro,  há  uma ligeira
          possibilidade  para SSTV e RTTY.  Ele vai participar  no concurso da
          International Police Associations  (http://www.ipa-rc.de)  durante o
          1º fim de semana de Novembro. QSL apenas directa:  Ben  Jakobsen,  9
          Knoldager, DK-2670 Greve, Denmark. [TNX OZ5AAH/OZ5IPA]
SM     - Procure Fred/SM7DAY,  e  Jan/SM7NGH,  activos  (em  80,  40,  20, 17,
          15 e 10 metros CW e SSB) da Ilha de Ven   (EU-137,) entre 26 e 30 de
          Setembro. QSL via home calls, quer directa ou através do QSL bureau.
          [TNX SM7NGH]
T30    - Eric, N1JSY, está activo, como T30ES,  da  Ilha Butaritari  (OC-017),
          Western Kiribati  [425DXN  536]. QRZ-DX  informa que a agenda actual
          desta operação é  Domingos,  Terças-feiras  e  Quintas-feiras das 10
          UTC às 12 UTC em 14280 kHz, dependendo das condições. QSL via  W1QI
          (C.A.R.A., P.O. Box 3441, Danbury, CT  06813, USA). Actuaçização  da
          informação em http://people.mags.net/boem/kiribati1.htm
T32    - Takashi/JR7TEQ,  Hiro/JA1PCY e  Hiro/JP1TRJ estarão activos (em 6-160
          metros SSB, CW e RTTY) da Ilha Natal  (Christmas Isl. OC-024),  East
          Kiribati de 1 a 7 de Outubro. [TNX OPDX Bulletin]
TG     - Arno, DL1CW e Andy, DL3GA, vão operar respectivamente como TG/DL1CW e 
          TG/DL3GA da Guatemala  entre  5  e  15 de Outubro.  Espera-se  que a
          actividade tenha lugar nas bandas altas em CW, com algum SSB e RTTY.
          QSL via home calls. [TNX QRZ-DX]
VP5    - WA2VYA,  K2WB,  e  N2VW  estarão activos  do QTH de  VP5JM  nas Ilhas
          Providenciales (NA-002),  Ilhas  Turks  &  Caicos, entre  23 e 30 de
          Outubro. Participarão no concurso CQ WW DX SSB com o indicativo VP5T
          (Multi-Multi, QSL via N2VW);  antes  e depois do concurso vão operar
          (sobretudo CW,  bandas  WARC  e  PSK31) como  VP5/homecall. QSL  via
          homecall. [TNX N2VW]
XU     - Yves/F5TYY,   Alain/F6BFH,   Jacqueline/F6EGG   e   Bernard/F9IE  vão
          operar (80-6 metros  CW  e SSB como dipolo) do Cambodja, entre 22 de
          Outubro e  10 de Novembro. Vão  tentar  activar  Koh  Poah  (AS-133)
          durante esse espaço de tempo. F6BFH  utilizará  XU7ABW, enquanto que
          as  licenças  dos  restantes  serão  atribuídas  à chegada. QSL  via
          home calls, directamente ou através do QSL bureau. [TNX F6BFH]
XX9    - Ed, K8EP, estará activo (SSB e CW) como XX9TEP desde Macau (mainland)
          entre 11 e 17 de Outubro. QSL via home call. [TNX K8EP]
YN     - Ed/W5GCX, Frosty/K5LBU e Laurie/G3UML  vão participar  no concurso CQ
          WW DX SSB, como YN2EJ, da Nicarágua. QSL via G3UML (Europa e Africa)
          e K5LBU (restantes países). [TNX W5GCX]

ZL & VK TRIP ---> Nico, PA0MIR, espera chegar à Nova Zelândia e à Austrália a
8 de Outubro. Ele estará na Nova Zelândia até 8 de Novembro  e planeia operar
como ZL1/PA0MIR, desde OC-201,  durante o Concurso WAG (20-21 Outubro) e como
ZL3/PA0MIR, desde OC-134 e OC-203, durante o Concurso CQ WW DX SSB. Após isso
partirá para a Austrália e estará activo como VK3FEI/#  até Março.  Operações
IOTA devem incluir OC-006, OC-233,  OC-136  e,  possivelmente, outros grupos,
incluindo Lord Howe e Norfolk. Uma viagem extra  a  Fiji está a ser planeada.
Nico usará 100 watts, uma antena vertical  móvel ou dipolos.   QSL via PA0MIR
(Nico van  der Bijl,  Lepelblad 129,  NL 1441  VH Purmerend, The Netherlandas
[TNX PA0MIR]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ****   É BOM SABER ... ****
                          ===========================
                          Editado por  I1JQJ & IK1ADH
                             Traduzido por  CT1ETE

INTERNATIONAL NAVAL CONTEST ---> Este ano o  International Naval Contest será
patrocinado pelo Italian Navy Old Rhythmers Club  (INORC) e  terá  lugar  das 
1600 UTC de 15 de Dezembro até às 1600 UTC de 16.  Participarão clubes navais
como a Australian  Naval  Amateur  Radio  Society, a Belgian Maritime Amateur
Radio Society, a Finnish Naval Amateur Radio Society,  o Marine Amateur Radio
Netherlands,  o Marine  Funker-Runde, a Royal Naval Amateur Radio Society,  o
Romanian  Marine Amateur Radio Club e o Marine Funk  Club Austria. Informação
detalhada sobre este evento poderá ser fornecida pelo Alberto Frattini, I1QOD
através do endereço de email i1qod@inwind.it.

NOT THE MANAGER ---> Ed, W4YO, não é, nem nunca foi, o QSL manager  de  XT2AT
XT2AU, XT2AW ou alguma outra estação DX. "Não envie os seus pedidos de QSL de
alguma destas estações para mim", diz Ed. "Qualquer QSL que  me seja  enviada
será destruida".

QSL 6A1A ---> QSLs directas da operação de 24 e 25 de Abril 1999 6A1A [425DXN
417] enviadas para F5KAM fora respondidas a 20 de Setembro 2001. Andre, F6CBL
informa que o motivo  para  este  atraso  ultrapassa as competências do radio
clube F5KAM.

QSL VIA G3SWH ---> Como resultado da sua visita  a  Madagascar e de encontros 
como radioamadores locais, Phil Whitchurch, G3SWH, é agora  o QSL manager das
seguintes estações: 5R8FL, 5R8FT, 5R8FV, 5R8GO e 5R8GZ.

QSL VIA EA5KB ---> Pepe é o QSL manager das seguintes estações:
7X3WDK     CO2GL     CO6TY     CX2AQ     TG9AAK     ZP3CTW
CE2GLR     CO2GP     CO6YY     CX2SA     TG9AMD     ZP6GBA
CE2LZR     CO2QX     CO8CY     CX3UG     TI3TLS     ZP6VLA
CE2SQE     CO2VQ     CO8CH     CX3VB     UN3F
CE5CSV     CO3JR     CO8EJ     CX5AO     UN7JJ
CM6QN      CO3ME     CO8OT     CX7OV     XE2KB
CM6YD      CO6BR     CO8XI     HC3AP     YC1DYY
CO2AV      CO6FU     CP4AY     HC5NCR    YC1HDF
CO2CR      CO6HF     CP4BT     HK1RRL    YC9NBR
CO2FN      CO6RD     CP4IC     HP1AC     YF1T
CO2FU      CO6TH     CX1CCC    OA6CY     YV6AZC

QSL VIA N3ZOM  --->  Frank  Dalonzo,   N3ZOM,  é  o  QSL manager  de CO6TB  e
CL6BIA. Ele possui os logs completos de ambas as estações e aceita pedidos de  
QSL via directa ou via bureau. [TNX N3ZOM]
-----------------------------------------------------------------------------

                          ===========================
                          *** 4 2 5  D X  N E W S ***
                          ***   NOTÍCIAS  DA WEB  ***
                          ===========================
                          Editado por  I1JQJ & IK1ADH
                            Traduzido por  CT1ETE

425DXN SURVEY: Os resultados da sondagem de software PSK31 [425DXN 535] estão 
                disponíveis em http://www.425dxn-org
LOGS:          Os logs    de    TG0R    estão disponíveis    on-line   em
                http://www.ure.es/hf/eadx/expediciones/tg0r/log/logsp.htm
CONTEST RULES: As regras do Oceania  DX  Contest  podem ser encontradas em
                http://www.vk4dx.net

QSLs recebidas via directa: 3B6RF,3C0R,3Y0C,4L5T,4M5LR (SA-035),4S7NB,5R8GT/P
(AF-090), 5R8GY  (AF-090),  5V7VJ, 5X1GS,  5X1P,  7Z1AC, 8Q7KK,  8R1Z,  9E1S,
9N7RB, 9Q0AR, 9Q5BQ, A92GE, AP2ARS, BQ9P, C21TT, CO0OTA (NA-015), CT3/DL3DXX,
CT3BX, CT3FN, D4A, D68C, DS2LGK/P (AS-122), EK6TA, EP3SMH, EU5F, EU6TT, EX8W,
FH/PA3GIO, FK8HZ,  FO0ARE,  FS/W2JJ,  HB0/IK2IQD,  HC1HC,  HC2FN,  HK5QGX/0M,
HL0AGD/4 (AS-060),  HL1OYF/2 (AS-090),  J5X,  J5X, JT1BG,  K4RFK/P  (NA-069),
KA1I/NH2, KC4USV (AN-011), KF9YL (NA-076), OX3LG (NA-220), PJ7/W3HNK,  R1FJV,
S21YT, S92SV,  T5W, TA0/IK3GES/P  (AS-115), TI5/N0KE,  TI5N, UA0FO,  UA0ZAL/0
(AS-025), V26KT,  V73E (OC-087),  V8AAP, VE2A,  VK7TS/4 (OC-171),  VO2/K2FRD,
VP5L, VP5VAC, WF1N (NA-148), XF3/AB5EB  (NA-045), XF3/KB5SKN (NA-045),  XF3IC
(NA-045), XW0X,  YM0KI (AS-159),  YV5/NE8Z, YW5FC  (SA-058), YW5LF  (SA-059),
YW5LO (SA-054), YW5LT (SA-059), Z36W, ZD7K.
*****************************************************************************

             425 DX NEWS WWW PAGE ---> http://www.425dxn.org

*****************************************************************************

                <<< SUBSCRIÇÕES 425 DX NEWS REFLECTOR  >>>

              Se quer SUBSCREVER, p.f. envie uma mensagem para
                             425server@425dxn.org
                                    com
                subscribe 425eng  (para a versão inglesa) OU
                subscribe 425ita  (para a versão italiana)
             no ASSUNTO (deixe o corpo da mensagem em branco)

                Se quiser ANULAR, siga o mesmo procedimento e
             substitua subscribe 425eng  ou  subscribe 425ita  por
           unsubscribe 425eng  ou  unsubscribe 425ita  respectivamente
*****************************************************************************


Mauro Pregliasco, I1JQJ/KB2TJM
425 DX News Editor
E-mail: i1jqj@425dxn.org
http://www.425dxn.org



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

                       >>> NOVA FERRAMENTA EM WWW.425DXN.ORG <<<

A página portal de http:www.425dxn.org tem agora um motor de pesquisa que
permite procurar qualquer assunto dentro do site. 

                     




©425DXN por I1JQJ desde 1991