LOGO

YAESU FT-990 操作說明
(第一部份:操作)

No.18   1994 June   p109~118,   by 林茂榮 / BV5OC 彰化郵政 575 號信箱



    本操作說明,是以 YAESU 原廠 FT-990 操作手冊為主要參考資料。原手冊分成數章節,而為了讓此機的操作更順暢,我們沒有按原手冊的順序安排,而是把它打散,分成三大部份:

    第一部份:操作。(原手冊第 25-39 頁)

    第二部份:面板與接頭。 (原手冊第 14-24 頁)

    第三部份:收發機裝組與電腦連線控制系統。(原手冊第 5-13 頁及 40-43 頁)

    希望這對您操作心愛的 FT- 990,更能得心應手。



開機之前

    在還沒有第一次按下電源開關之前,務必再檢查一次,電源電壓對不對,接地及天線,是不是依說明都接妥當了。

    一切就緒之後,機上的旋鈕先設定如下:

    POWER、RX ANT、 MOX、VOX、及 ATT 等開關,都要在 OFF 位置。
    AGC 開關切在自動 (AUTO) 位置上。
    MIC、RF PWR、PROC、 KEYER、SQL、及 NB 旋鈕,都在逆時針底端位置上。
    AF 鈕在 10 點鐘位置。
    RF 鈕在順時針底端位置。
    SHIFT 鈕在 12 點鐘位置。
    RF FSP、KEYER、BK-
    IN、及 SPOT,都在 OFF 位置。

    然後接好麥克風,或是手鍵 (KEY) 或快鍵 (PADDLES)。之後,機子再插上電源。


開機之後

■ 調整面板亮度

把電源開關壓進,指示錶內的燈光亮起,顯示板上也會有頻率等數字出現。

如果擺機子的地方,對字幕板上的亮度有不諧調情況,可以調整面板亮度:按住選台鈕下方的 FAST 鈕,然後以標示著 CLEAR 的那一只旋鈕,調整面板亮度。

■ 面板內容

先仔細看看面板內的數字內容,最左邊有 VFO-A 及 VFO-B。而就在選台鈕正上方比較大的數字,顯示的是頻率。

頻率旁邊比較小的三位數,那是頻率微調顯示,而在這數字右邊的是記憶頻道標示。

■ 數字按鍵

選台鈕右邊有按鍵,此按鍵上除標有 0 到 9 數字外,每鍵上頭都有相對應的波段,它是以 MHz 為單位來標示的;比如 14 (5 的那一鍵上) 表示是 14MHz。在這按鍵上,選擇一適當的波段。

■ 模式按鍵

選台鈕左邊有一排直立的模式按鍵,先試單邊帶 (SSB) 單邊帶又分成上邊帶及下邊帶;習慣上,凡 10MHz 以上的,使用上邊帶 (USB);10MHz 以下的,使用下邊帶 (LSB)。

此時,模式按鍵上有一鍵的燈是亮著的,那是你剛剛選按的。

■ 頻寬選擇

指示頻寬 (BANDWITH) 的燈也有一只亮著,表示選用了那種頻寬的中頻濾波器 (只適用於 SSB,AM 及 FM 都沒用到)。

如果選的是 SSB,標有 2.4K 中頻濾波器上的 LED 燈應亮著;如果不是,按一下那按鈕,燈會亮起,表示選用了 2.4KHz 頻寬的中頻濾波器;這頻寬通常最適合用在 SSB 上頭。

■ 音量調整

調整 AF 鈕,讓聲音的音量適中,尤其是戴耳機時,音量不要太大,否則會覺得太吵。

■ UP/DOWN 鍵

在按鍵下方有標著 UP 及 DOWN 的按鍵,它可以讓選台頻率往上及往下調。這頻率的改變最小單位是 100Hz,嫌慢的話,可以壓著 FAST 鈕,此時,不論是以選台鈕或 UP/DOWN 鍵,選台的頻率改變會加快 10 倍。

■ FAST 鍵

按著 FAST 鍵的時候,面板上 MHz 數字的上方,會有 FAST 字樣亮起。按著 FAST 鍵選台,可以使頻率跳快一些。如果按著此鍵,再打開機子電源,它就變成一只選擇頻率跳動最小步階的開關。

■ 利用按鍵輸入來選擇頻率

在操作上,利用數字鍵盤按鍵來輸入頻率很重要,例如你要利用數字鍵盤來輸入頻率,怎麼按?假如你要選擇一頻率是 14.25000MHz,你可以:先按數字鍵盤右下方的 ENTER 鍵,再把頻率值依序鍵入。例如剛剛的例子是 1-4-2-5-0-0-0,完成後要再按一次 ENTER 鍵,這樣輸入便算完成。

另外要注意的是,輸入的頻率若比 10MHz 還小,前面要加個零,比如 9.65MHz,輸入頻率時,你要按 0-9-6-5-0-0-0。

在沒有第二次按 ENTER 鍵之前,輸入的頻率值還不算數,如果要保持原來的頻率,或是發現輸入的數值不對,只要在按第二次 ENTER 之前,利用 CE 鍵取消。 CE 鍵就在數字鍵盤的左下方。

■ 接收機部份

每當調選的頻率超出業餘波段範圍時,顯示面板上會有紅色的 "GEN" 亮起,表示這頻率已經不屬於業餘波段。此時只可以接收,不能發射。

如果在這頻率上接發射鈕 (PTT),則用來做發射指示的 LED 不是亮起,而是會閃爍,表示這頻率不能發射。同時,這頻率也有別於業餘波段,假如利用按鍵上的波段,切換頻率,就再也不會回到原來的頻率上去。

例如利用按鍵切換到 14MHz 上,然後把頻率調到 14.650MHz 上,此時頻率已經超出業餘波段範圍,顯示面板上紅色的 "GEN" 會亮起;若用按鍵切換波段,選擇 14MHz 時,它就不會回到 14.650MHz 頻率上。

但是,鍵盤左下角有個 "GEN" 鍵,可以補其不足,在此情況下,上述的頻率就可以保留了。也就是說,本機的設計,可以讓你有著「業餘歸業餘」的頻率選擇環境。

例如,原以按鍵來選擇 14MHz 的業餘波段頻率,當你把頻率調出到非業餘使用的頻率時,本機便把這頻率歸類為 "GEN",此時你以按鍵的波段開關是找不回這頻率的,但是,只要按下鍵盤上的 "GEN" 鍵,這頻率便會再出現。

千萬不要讓上面的說明,給嚇著了,無論如何,你怎麼調頻率,都有辦法再回到這頻率上頭的。只要日後你熟悉操作,有很多更方便的方法,可以讓你來操作選台頻率。

■ 10Hz 位數顯示

本機的頻率最小步階,實際可以小到 10Hz,但這位數在頻率的精確意義上並不重要,顯示在面板上,有時反而徒增困擾。

但是有時它又是很好的參考指標,比如做數據通訊時,像是 RTTY、PACKET、CLOVER 等,這些訊號要很精確地調好頻率,才能正確解出數據。

總之,你可以自己決定要不要讓這最後一位數的 10Hz,顯示在面板上的頻率欄內:把鍵盤上的 "0" 鍵壓著,關掉機子電源,再打開。

做過上述切換後,顯示面板上的頻率讀數,可以低到 10Hz。若要恢復到 100Hz 的讀數,再把按鍵上的 "0" 鍵壓著,關掉電源後再開機就可以了。

■ 是否需要「嗶」聲回應

每當接機子上的按鍵,機子都會有嗶聲回應,這在一般操作上有回饋的作用,在利用按鍵輸入頻率時,動作會比較順利,但是在夜深人靜時,這嗶聲反而擾人。你也可以決定,要不要讓這嗶聲出現:按住面板右上方 "CLEAR" 鍵,然後打開電源。

你也可以調整這嗶聲的音量大小及音調 (音量大小須打開機殼,其他地方再作說明):壓著 "CLEAR" 鍵時,也按著 "FAST" 鈕,此時,面板曾顯示嗶聲的音調頻率,利用選台微調鈕 "CLAR",調整音調,完成後,記得再接一次 "CLEAR" 鍵。


干擾接收時的處理

    高頻波段容易出現的干擾有很多種,本機對這些干擾也都自有對策。然而現實環境多變,如何利用本機的去除雜訊干擾方法,就有如調色盤,幾乎變成是一門藝術。除了要瞭解干擾的本質外,還要弄清楚本機這些對策下所產生的旋鈕、及按鈕使用方法、使用它們時會有什麼副作用。下面所提,只不過是最典型的情況,你的情況可能不一樣。

    下面依照把脈方式,來治療干擾。先以最容易碰到,而最有效的方式,提出說明;不過,有個例外是,當碰到以雷達技巧的專業干擾電台訊號 (俗稱啄木鳥 "WOODPECKER" 時),除了以雜訊去除鈕 "NOISE BLANKER" 來抵禦外,其他方法是不會奏效的。

■ 射頻前端衰減

為了使動態範圍保持最理想,本機的的射頻前端線路,依照不同頻率範圍,分別採用四部 FET 組成的推挽式放大器。但是,動態範圍依然有限,碰到超強的訊號,還是會有失真現象。碰到這種情況,可以利用本機射頻前端的衰減線路,避免訊號失真;只要壓入 ATT 鈕就可以了。此衰減線路約有 -20dB,這與訊號報告用的 S 單位 3 相當。

■ 射頻增益設定

如果接收的訊號強度中等,但是背景就是有那麼一些些吵雜,你可以利用射頻增益鈕來去除:從順時針底端處,往反方向調。這可以衰減進入第一混頻線路的訊號強度。調此鈕時,訊號強度指針也會往下掉。

你可以調到清楚聽到想要的訊號聲音,此時背景通常會是非常安靜,因此,聲音轉來也格外清晰。但是,關機前別忘了把此射頻增益鈕歸回順時針底端處。免得下次操作時,橫生枝節。

■ 按鍵鎖定

機子上有 LOCK 鍵,它只是用來鎖定選台鈕,按此鍵時,選台鈕依然會動,但頻率不會變。如果你要讓此 LOCK 鈕也鎖死機子上的其他按鍵,你必須:先關掉機子電源,然後壓著 LOCK 鈕,打開電源。

■ 選擇適當的自動增益

如果你是在某波段內,調動頻率找尋訊號,AGC 自動增益應擺在 FAST 位置,這樣在通過很強的訊號時,增益才可以很快恢復過來。一旦選定電台訊號後,自動增益可以更改,擺在 AUTO 位置,此時機子會自動因應,你選擇操作模式,自動增益就讓機子自己來改變。

選在 AUTO 位置,除了 SSB 是在 SLOW 外,其餘都在 FAST。其中當然還有轉寰的餘地,就是你要讓 AUTO 動作時,AM 的自動增益也可以在 SLOW 位置,但這要拆機殼,改換接跳線頭,其他地方再作說明。

在擁擠波段內,碰到微弱的 CW 訊號時,尤其是要接收那夾雜在強訊號之間的弱訊號,為了避免發生自動增益的拓 (PUMPING) 作用,應把自動增益擺在 OFF 位置。

在進行數據通訊時,如 AMTOR 及 PACKET (包封) 通訊時,把自動增益擺在 OFF 位置,可以讓增益恢復最快,錯誤率會相對地降至最低。

■ 自動增益關掉

自動增益線路往往可以預防過強訊號所造成的失真現象;把自動增益關掉,此功能使隨之消失。所以,此時掌握 RF 鈕很重要,你再也不能高枕無憂地把 RF 鈕擺在順時針的底端。

為了不讓過強的訊號發生失真現象,你要把 RF 鈕往逆時針方向調,直到失真現象消失,或是恢復自動增益功能。你也許會覺得很奇怪,那自動增益 OFF 有什麼用?大哉問!

其實,在高頻內有一特異現象,就是訊號衰落,這大都起因於電離層的變化,或電波跳躍經過海浪面時產生的。為了減低衰落的影響,有一妙帖:讓射頻放大盡量大,聲頻放大盡量小。此妙帖是:把自動增益關掉,把 RF 鈕放在順時針盡頭,然後以音量鈕來控制聲音大小。不過用此帖須完全懂得個中原理才行,否則,畫虎類犬,就不妙了。

■ 自動憎益的「拓」(PUMPING)作用

夾在強訊號中的 CW 弱訊號,通常需要增加增益來放大,但要是讓自動增益起作用,鄰近頻率的強訊號,便會使自動增益起作用,而壓低了線路的增益,這樣,對接收微弱訊號非但無益,而且不利。因此,要把自動增益功能關掉。

■ 使用接收專用天線或是與另一部接收機併用

本機背面上有 RX ANT IN 及 OUT 的接頭,它可以讓你接到接收專用的天線、本機的發射機與另一部接收機併用、為 FT-990 接收機部份外接射頻前置放大器、或濾波器。請參看原操作手冊 (P.27) 圖說明。

■ 去除脈衝式雜訊的設定法

本機內,去除脈衝式雜訊的線路,可以去除寬的及窄的脈衝雜訊;至於因為雷電或大自然產生的爆米花聲雜訊,依然有效。按 NB 鍵,此脈衝雜訊去除功能使起作用。

如果你發現喇叭傳出的聲音混雜著脈衝雜訊,可以按下 NB 鍵,此時上頭的 LED 會亮起。但這只算操作一半,還要選擇雜訊中的脈衝長度,這是 NB 鈕的功用;順時針方向旋轉,直到脈衝式雜訊消失為止。

但若調整過頭,聽到的聲音,會有很嚴重的失真,此時, NB 鈕要逆時針往回調。

■ 頻寬選擇及中頻移動

選定頻率後,有時會發現有些干擾聲音在,也許這干擾聲是來自上下頻率的訊號,試著改變頻寬,也許情況會改善。更理想的解決方法是,頻寬選擇、中頻移動 (SHIFT)、數位濾波器三者併用。

消除雜訊的方法很複雜,依情況不同,有很大的差別。但有一要領是不變的:處理雜訊之前,調妥頻率之後,不要再去更動頻率。因為這些設定好的雜訊去除條件,萬一頻率稍有變動,去除雜訊的功用可能遭破壞。還有,去除雜訊產生作用後,若是離開該頻率,則應把所有雜訊去除鈕歸回原位。

在 SSB 模式下,濾波器頻寬通常是 2.7KHz,如果選購加裝頻寬 2.0KHz 頻寬的濾波器,聲音失真雖會大一些,但也可以大大改善雜訊干擾的情況。而中頻移動,則是把整個中央頻率往下或往上移,好把幾乎可以去除的雜訊,移到濾波器的頻寬外頭,請參看原操作手冊 (P.28) 圖說明。

以 AM 模式收聽時,若頻寬選擇鈕的 LED 都不亮,那表示使用 6KHz 頻寬的濾波器,這對比較強的訊號,尤其是音樂方面的內容,可以保持一定程度的高傳真訊號。

而在 AM 模式下,中頻移動 (SHIFT) 功能不起作用,萬一 AM 模式下有稍微干擾情況,可以使用數位濾波器改善。如果起不了作用,就應該考慮使用 2.4KHz 頻寬的中頻濾波器。當然,這頻寬會嚴重影響聲音的品質,就算是付出給消除雜訊的代價吧。

■ 頻寬選擇

但是這樣子的聲音,你一定很不習慣。最後一招是:便用單邊帶來接收 AM 訊號,ECSS (Exalted-Carrier Selectable Side-band) 的檢波技巧。

原理很簡單,你接收的 AM 訊號裡,可能因為某種原因,使上邊帶或下邊帶混雜有干擾訊號。你可以選擇不受干擾的那一邊帶,利用 SSB 用的乘積檢波線路,來解這 AM 訊號,以避免可能存在的雜訊。其實,好處不只這些,使用單邊帶,還可以利用中頻移動 (SHIFT) 鈕的好處。記得嗎?這功能在 AM 模式下,是不起作用的。

在找 RTTY、AMTOR、及 PACKET 等數據通訊訊號時,應以寬頻濾波器調選;不過,找到了訊號,應改用 250Hz 或 500Hz 頻寬的濾波器,最有利於數據通訊。

如果機子上端小蓋子內的設定開關已設妥,最好不要隨意使用雜訊去除旋鈕,那可能會使數據通訊中斷。

傳速 300 鮑的包封訊號,應使用 500Hz 頻寬的濾波器,最好把數位濾波器關掉,而且中頻移動要很小心調整。

針對 CW 訊號,找訊號時,使用 2.0 或 2.4KHz 濾波器,會比較方便。不過選定訊號目標後,應改用 500Hz 或 250Hz 頻寬的濾波器,如果有必要,也可以打開數位濾波器。

■ 中頻陷波濾波器

找到訊號,選定頻寬,調好中頻移動 (SHIFT) 後,如果有超外差雜音 (HETERODYNE) 這類雜訊通常是一種很純的單音調,通常是超外差轉換時產生的,必須利用中頻陷波 (NOTCH) 來清除這雜音。不過,中頻陷波管轄範圍,只限於中央頻率上下 1.2KHz。如果超出,要把中頻陷波關掉,改用中頻移動及數位濾波器來應付。

■ CW 音調設定

FT-990 的 CW 監聽聲,可以選擇 400、500、600、或 700Hz,這可以從機子上方小蓋子內的開關來設定,要監聽這音調,可以按機子面板右下方的 SPOT 鈕。

通訊時,為了正確補償這音調,顯示面板上的頻率讀數已經扣除,也就是發射頻率與顯示的頻率讀數相差這個音調頻率。如果不要補償這頻率,也可以,方法是:同時按著鍵盤上的 4、5、 6 鍵,打開機子電源。


發射操作

    除了 1.8MHz 波段外,每個業餘波段範圍內,可以發射的範圍是 500KHz,而在 28 到 30MHz 範圍內,則都可以發射。在 1.5 到 1.8MHz 範圍內,自動天線調諧器 (TUNER) 是不起作用的。當頻率超出業餘波段時,面板上的 "GEN" 會亮起。

    不過,發射前要注意,根據法規,你是否可以使用那頻率、天線是不是可以適用該頻率。如果在不能發射的頻率按 PTT 鈕,指示錶右邊的發射指示燈 (LED) 會閃爍著,表示這頻率上不能發射。

    另外,在掃描操作時,也不能發射。當掃描進行中時,壓下 PTT,掃描動作會停止,但不會有發射動作。

    一旦頻率是在業餘波段,按下 PTT 後,發射動作產生,本機會自動偵測從天線端子反射回來的功率;若是這功率過大,機子會停止發射動作,同時顯示面板右邊的 HI SWR LED 會亮起來。雖然這功能可以保護機器本身,但是千萬不要在天線端子空接時按 PTT 鈕發射,這對機子很不好。

■ 天線自動調諧

由於本機有天線自動調諧功能,所以就算是你第一次操作本機,也是非常簡單。

操作各波段後,天線自動調諧裝置會記憶各波段的最佳調諧位置;回到這頻率時,天線自動調諧可以很快設定好。

不過,第一次接上天線時,建議把發射功率鈕設定在 9 點鐘位置。發射功率低些,除了不會干擾他人通訊外,也比較不容易損傷本機、饋送線、或天線本身。

如果要監視天線自動調諧的結果,把指示錶選擇鈕切到 SWR 位置。

按 PTT 鈕讓天線自動調諧動作之前,一定要確定這頻率上沒有人使用,這是很重要的業餘無線電基本精神,務必遵守。

確定這頻率沒有其他訊號在,可以壓機子面板右上方的 START 鈕,此時綠色的 TUNER 燈會亮起來,表示天線自動調諧裝置已觸動,同時,橙色的 WAIT 及紅色的 TX LED 會亮起,點亮的時間從 1 秒到 30 秒不等,這表示天線自動調諧裝置,正在找最佳的調諧點。

如果你把指示錶切在 SWR 位置,監視駐波比,你可以監看駐波比有多高。假設可以調諧,當橙色的 WAIT LED 燈熄掉後,你便可以在這頻率上發射訊號。

如果使用機內的天線自動調諧裝置,則綠色的 TUNER LED 會一直亮著,除非把天線自動調諧裝置關掉,它才會熄去。

而調動頻率時,橙色 LED 偶而會閃一下,這表示機子的微處理器,在告訴天線自動調諧裝置,頻率已經變動,此時,天線自動調諧裝置,會把這頻率與自己記憶著的頻率比較,如果記憶體內有適用的調諧點,它會自行設定到這更適用的條件下。

假如你是第一次使用這天線在新的工作頻率上,就要自行按 START 鈕,此時,天線自動調諧裝置會去找調諧點,並且把它記憶起來。

■ 萬一 "HI SWR LED" 亮起

如果 "HI SWR 燈亮起,表示本機的天線自動調諧裝置,在這頻率上無法找到調諧點。你應該更換頻率、或是查看天線及更改天線、或是更換饋送線。總之,要找出毛病所在。

■ SSB 發射

※注意操作模式是不是單邊帶,同時,指示錶的設定要切換到 ALC。這可以讓你監視自動增益電壓,這電壓是供給發射機末級線路的負回授,以防止後級線路超載。電壓太大,表示輸出功率會降低。

※如果這是本機第一次發射,把麥克風 (MIC) 旋鈕設在 12 點鐘位置,發射功率鈕 (RF PWR) 設在順時針方向底端,同時要注意 VOX 是關著。

※注意顯示的頻率是你打算發射的,這也要 "GEN" 燈不亮才行。

※注意監聽頻率上是否有電台占用。確定這頻率上是空著,就可以壓 START 鈕了。

※拿起麥克風,壓 PTT 鍵進行通話。對著麥克風講話時,要注意指示錶上指針的擺動。

■ 最佳的麥克風調整

把 RF PWR 設在最大位置,口離麥克風約 5 公分左右,以一般講話的音量對著麥克風講話,同時調整 MIC 旋鈕,讓指針最大擺動是在標著 ALC 的盡頭,這大約是錶頭刻度的一半。這是最佳的麥克風音量。設定好了之後,除非更換新的麥克風,可以不用再去動它。

當你把發射功率降低時,會發現指針的擺動超過 ALC 的指示,這是正常現象,不必重新調整麥克風音量。

■ 射頻語音處理

一旦上述麥克風音量調妥之後,你可以利用射頻語音處理,使平均功率增加。射頻功率調整不會影響射頻語音處理切入或切出,指針的偏擺也不受影響。

※把指示錶選擇鈕切在 COMP 位置,壓下 RF FSP 鍵,鍵上的橙色 LED 亮起。

※對著麥克風講話,並調整 PROC 鈕,最佳的壓縮量是 5 到 10dB 左右;太大時,發射出的訊號,聲音清晰度會大打折扣。

※如果不放心,把指示錶選擇鈕切回 ALC 位置,看看對著麥克風講話時,指針是否還在 ALC 刻度內。必要時,可以重新調整 MIC 鈕。

■ 利用射頻語音處理,塑造自己的聲音風格

射頻語音處理會在你單邊帶工作時,把中頻的帶通頻率偏移一些。

為了塑造自己的聲音風格,可選用不同的頻率偏移量。

本機可偏移的頻率範圍是 -300Hz 到 +500Hz,而且上下邊帶可以獨立設定。設定的方法是:同時按 FAST 及 RF FSP 鈕,面板會顯示出頻率,再利用選台鈕,選擇適當頻率。

但頻率應選多少呢?你可以以請朋友幫忙,在空中實際試驗,或用另一部接收機自己試驗看看。建議你從 +100Hz 開始,這偏移頻率在上下邊帶是獨立的,如果要有同樣的效果,這頻率設定相同就可以了。

■ 聲控發射 (VOX)

聲控發射可以讓你利用麥克風收到的聲音來控制發射,不必壓 PTT 開關。

為了能讓聲控發射正常工作,必須設定好機子上端小蓋子內的微調鈕與開關,這是針對你使用的麥克風及電台環境來調的;一旦調妥。除非是更換麥克風或電台環境更換,否則,日後不用再去動它。

※找一清靜的頻率,上頭不要有電台訊號,音量保持在中等位置,之後把 VOX 旋鈕轉在逆時針方向的底端,ANTI-TRIP 及 DELAY 旋鈕放在中間位置。

※把發射功率調在最小,盡可能避免干擾到他人通訊。

※機子面板左上方的 VOX 開關壓下,以啟動聲控發射功能。

※不要壓 PTT,對著麥克風講話,調整聲控發射增益旋鈕 (機子上方的小蓋子內),直到一般音量可以觸動發射為止。

※利用聲控發射。當麥克風無聲音時,發射會保持一段時間,這時間的長短,就由 DELAY 旋鈕來調整;必要時,調整它到恰當處,讓你在對麥克風講話之中的心停頓時,發射還能保持住。

一般而言,ANTI-TRIP 不用調整。假如發現聲控發射不穩定時,可以把此旋鈕再往順時針方向調一些。

■ CW 發射

要發射 CW 訊號,當然必備的是電鍵或電子鍵。FT-990 可以有幾種的發射方式,本機面板及背板都有插孔可以接受電鍵或電子鍵。CW 發射就比較簡單了,除了利用 RF PWR 旋鈕調整發射功率外,沒有其他要調整的。

※把指示錶的選擇開關放在 PO 位置,模式選擇 CW,面板右下方的 KEYER 及 BK-IN 兩鍵壓入。

※壓下聲控發射開關 VOX,這可以讓你觸動電鍵時,機子自動發射,有如聲控發射一樣。

※壓下電鍵時,你可以聽到自己的電鍵聲,這是監聽用的,它出機子產生,這聲音大小可調,但與音量旋鈕無關。

※利用 RF PWR 旋鈕控制發射功率,如果你把指示錶開關擺在 ALC 位置,而發射功率很低時,指針擺幅很大,這完全正常。

※放開電鍵後,延遲一小段時間後,若無再壓鍵,機子會自動跳回接收狀態。

像上面這種操作方式,稱為半自動 (SEMI BREAK-IN) 方式。如果你要在電鍵提起之間,收發機回到接收狀態,就稱為全自動 (FULL BREAK-IN) 方式。要採全自動方式,可以壓面板左下方的 BK-IN 鍵。

■ 機內所附的電子鍵功能

※和前頭準備 CW 發射一樣的準備工作。壓面板左下方的 KEYER 鍵,啟動電子鍵功能,此時鍵上的綠色 LED 會亮起。

※撥動電子鍵,利用 KEYER 旋鈕,調整電鍵速度。而這電子鍵的「滴」、「答」聲長短比例及監聽音調以及音量,都是可調的,請參考其他地方說明。電子鍵可以半自動或全自動操作。

■ AM 發射

AM 模式發射時,功率限制在 25 瓦 (載波),要注意的是,要把麥克風增益調好,免得出現超載情況。

※選擇 AM 模式,把指示錶開關切到 PO 位置,並且把發射功率控制旋鈕 RF PWR 放在最大 (順時針方向盡頭)。

※在 SSB 發射時,設定好的麥克風增益不算,要重新調整。

※聲控發射功能在 AM 模式也可以用,但為了避免影響麥克風調整,暫時把聲控發射 (VOX) 關掉。

※壓麥克風上的 PTT,對著麥克風講話,調整麥克風增益旋鈕,讓指示錶上的指針剛剛擺動就可以了,千萬則讓指針擺動太厲害,否則會超載。

※利用 RF PWR 旋鈕,調整輸出功率。AM 模式下,語音處理功能沒有作用。

■ FM 發射

FM 模式操作時,唯一要調整的是輸出功率。FM 的麥克風增益,通常是不須要調整的,除非對方報告說,你的訊號很強,但聲音太小,或是聲音有失真現象。你可以由機子上方小蓋子內的旋鈕,調整 FM 麥克風增益。

■ FM 中繼操作

在高頻範圍內,通常是 10 公尺波段才有中繼台,而且都是在 29Mz 的 FM 模式上。通常高頻中繼是採用 100KHz 差頻的單工變頻操作。

通常 29.600MHz 是供國際呼叫頻道用,而中繼用的發射頻率都集中在 29.620 到 29.680 之間。這樣,相對的接收頻率,就在 29.520 到 29.580MHz 之間。

例如使用 29.650MHz 的接收頻率,此時接機上的 RPT 鍵,讓它出現 "-",這表示發射頻率比接收 (機上顯示的頻率) 頻率低 100KHz,也就是 29.550Mz。

啟動中繼台,必須要加上 88.5 的 TONE,這在 FT-990 上,進入 RPT 時,壓 PTT 發射,就會自動加入此 TONE。

如果利用這中繼進行通訊,可以把這些頻率、模式、及差頻大小等資料,儲存到記憶體內,以方便日後使用。

■ 接收/發射頻率微調

照理講,電台的接收與發射頻率應該一致才對,但是萬一通訊時,有一方的接收與發射頻率有偏差,那麼,與他通訊的對方,一定也要有辦法模擬該台的頻率偏差,否則,便無法進行正常通訊。

舉個例子來說明,例如甲台發射頻率是 14250KHz,但接收頻率是 14250.5KHz,也就是接收頻率比發射頻率高 500Hz。

假若乙台的收發機正常,接收與發射頻率都一樣,甲、乙台之間的通訊便會很困難,因為如果乙台以接收甲台的訊號來對準頻率,那麼,乙台發射出去的訊號,甲台反而無法正常收聽,反之亦然。

因此,這要乙台模擬出甲台的接收與發射頻率偏移,但方向相反,也就是乙台的接收頻率比發射頻率低 500Hz,如此一來,兩個電台之間,才能作正常通訊。

也就是說,收發機要有可以獨立控制接收與發射頻率的能力,而一般這頻率差別不會很大,所以便以微調的方式進行。

FT-990 面板右上方的三只 CLEAR 鍵及相對應的旋鈕,就是做這用途的。

※看顯示面板中央處,左右調動 CLEAR 旋鈕,當頻率偏移往下時,偏移頻率前會出現 "-" 號。

發射頻率微調與接收頻率微調幾乎相同。壓 CLEAR 鍵中的 TX 鍵,此時顯示面板的中央上端處會出現 "TX CLAR",在發射訊號時,這頻率偏移也會起作用。

頻率微調的主要功用,剛剛已經談過。這在通訊上,常會碰到必須使用頻率微調的情況。

※先以 CLEAR 鍵把頻率微調歸零。

※按 RX 頻率微調鍵,轉動 CLAR 旋鈕,使對方聲音聽來最清晰為止。 ※頻率微調在通訊接觸完了就要歸零,它原則上是針對個別電台用的,因此,與任何電台通訊接觸完了,一定要把頻率微調歸零,尤其是操作完,一定要為下次開機操作考慮,關機之前把它歸零,拜託!

■ 操作收發機前先溫機

我們剛剛談過頻率漂移的問題,必須動用頻率微調鈕。

原則上;發射之後,不要再去調動頻率,免得對方老是要追蹤你的頻率。此時要注意,不要一開機,就與人通訊,因為一般打開收發機電源之後,到頻率穩定的這段期間,頻率可能會漂移幾百 Hz。

這是因為收發機在剛打開電源後,溫度開始上升,線路內的振盪頻率也開始漂移。這種頻率漂移,稱為短期 (SHORT-TERM) 漂移,主因通常是由溫度變化而引起的,所以,最好養成溫機的習慣。

這溫機時間大約要十幾分鐘到半個小時左右,如果是與人約定的通訊,就要提早半小時左右開機;若是隨意操作,則可以利用開機這段期間,先掃描各波段,聽看看有那些呼叫。除了可以判斷電波傳導狀況外,說不定在這期間,還可以有重大發現,如監聽到稀有電台等。

進入網路 (NET) 通訊,一定要與主控台取得零差頻,否則很容易造成網路上,諸電台的不方便。

由於不溫機,我就常在網路上,聽到主控台說「 XX 電台 ZERO BEAT PLEASE 」。

另外有個一定要養成的習慣是,操作完了之後,一定要把頻率微調歸零,否則,下次操作,你可能會出糗。

■ VFO B 及雙頻操作

前面已經說過 VFO B 與 VFO A 是相同的,它們彼此相互獨立。

設計兩個獨立的選台頻率 (VFO),是為了要操作單工雙頻用的,不過,你也可以把 VFO B,拿來當作記憶頻道使用。前面提過 29MHz 的 FM 中繼操作,使用 RPT 鍵,自動來做 FM 中繼通訊。

除此之外,在高頻通訊中,一有遠征或稀有電台出現時,往往在該頻率上,擠得水洩不通,這情況我們稱為堆疊 (PILE- UP;我喜歡稱它抽絲剝繭)。

此時,有經驗的操作者,往往會採用雙頻操作,也就是稀有電台保持固定發射頻率,而宣佈在發射頻率附近的某一小頻段內接收,這樣,爭著要與他通訊的電台,就不會擠在一起。然後,稀有電台就可以在宣佈的接收頻率內,挑選電台,這時也會用到單工變頻操作。

※音量調鈕下方有個 A/B 鍵,它可以切換 VFO A 及 VFO B。

※ A=B 鍵:它可以在 VFO A 及 VFO B 之間相互 COPY 頻率。

※ SPLIT:這是變頻操作,此時顯示的 VFO 是接收用,而不顯示的 VFO 是發射頻率。

例如顯示面板上是 VFO A,在變頻操作時,VFO A 內的頻率是接收,而 VFO B 內的頻率是發射頻率。

※M→VFO:此鍵可以把記憶頻道的頻率,轉植到 VFO 上頭。

在啟動變頻操作時,必須先設定好 VFO A 及 VFO B。你可以從記憶頻道中轉過來頻率,或是從新調選頻率;要檢視發射頻率的話,可以按 A/B 鍵,看看隱藏著的 VFO 內頻率值。

雙頻操作很簡單,按下 SPLIT 鍵就可以了,此時,顯示面板左邊邊上會有 SPLIT 字樣亮起。如果你使用另一部獨立的接收機,別忘了要按 RX ANT 鈕。


記憶頻道
■ 儲存記憶頻道

FT-990 總共有 90 個記憶頻道,每個頻道可以記憶頻率、模式、濾波器頻寬、及頻率微調等資料。這些資料可以按 VFO→M 鍵,從 VFO 上轉存到記憶頻道。

例如要把 14.25MHz 這頻率儲存到第 10 記憶頻道內: ※按 ENTER,以按鍵輸入 1425000,再按 ENTER 鍵,頻率輸入完成,再作模式、濾波器頻寬等,一一選定。 ※按 VFO→M 鍵,再馬上放開,並以 MEM 旋鈕,把記憶頻道調到 10CH。若該記憶頻道還未儲存任何資料,則該記憶頻道會閃爍著。 ※接著按 VFO→M 鍵,時間稍長些,約半秒以上,你會聽到嗶嗶兩聲,表示已經記憶完成。

■ 檢視記憶頻道資料

顯示面板上,只顯示一個記憶頻道,你可以利用 MEM 旋鈕,選擇記憶頻道。

如果利用 VFO 或記憶頻道的頻率,正在收聽,這個時候去動 MEM 旋鈕,顯示面板記憶頻道上方會出現閃爍的 "M CK",表示是在檢視記憶頻道資料,而這個時候的顯示面板上的資料,是該記憶頻道內的資料,幾秒鐘後,才會恢復轉動 MEM 旋鈕前的接收顯示面板。

■ 叫出記憶頻道資料

要叫出記憶頻道內的資料來操作,可以用複製 (COPY) 的方式,把記憶頻道內的資料,轉存到 VFO 上來。

選台鈕左下方的 M→VFO 鍵,可以把記憶頻道內的資料,轉存到 VFO 上來,這要按長一點的時間,如果一按即放,它只會把記憶頻道內的資料,在顯示面板上讓你看一下而已。

最方便的操作要算是 VFO→M 鍵。在 MEM 旋鈕下方的 VFO→M 鍵,可以很方便地把值得儲存的資料,從 VFO 轉存到記憶頻道去,而不影響目前的一切操作。

在記憶頻道操作下,顯示面板上原來是 VFO 的地方,會出現 MEM。你可以使用 MEM 旋鈕來切換記憶頻道。

如果在記憶頻道操作中,更換頻率、模式、或濾波器頻寬等,顯示面板上的 "MEM" 會變成 "M TUNE",此時,記憶頻道就暫時變成是 VFO 一樣。此時,壓著 VFO→M 鈕,兩聲嗶嗶後,記憶頻道即儲存入新的資料。

你也可以把這些資料儲存在其他記憶頻道內,利用 MEM 旋鈕,選定記憶頻道,再壓 VFO→M 鍵就是了。

接收狀態下,轉動頻率微調旋鈕時,也會出現 "M TUNE",這是 FT-990 出廠時的設定。你也可以讓它保持在 "MEM",而不是 "M TUNE",你可以:按著按鍵上的 8 鍵,再打開本機電源。

在記憶頻道操作下,也可以採取單工雙頻操作,此時就是拿該記憶頻道與最後使用的那一個 VFO 配對;也就是記憶頻道內的頻率是接收頻率,而 VFO 內的頻率是發射頻率。

■ 記憶頻道掃描

按 M SCAN 鈕,可以對記憶頻道內的頻率做掃描。但是掃描動作一定有個依據,就是什麼時候該停,不管是停一下繼續掃描、或是就停在那裡,這通常是由突破靜音來決定,所以掃描之前,一定要調妥靜音旋鈕。

要叫停掃描動作,可以壓 PTT 鍵 (機子不會有發射動作),或是再按 M SCAN 鍵一次。

■ 選擇式記憶頻道掃描

若是記憶頻道都有資料,而你只想監聽其中的幾個記憶頻道,則可以用此選擇式記憶頻道掃描。先把不要掃描的記憶頻道叫出來,壓著 FAST 鍵,然後壓一下 M SCAN 鍵,則這記憶頻道被做記號,記憶頻道掃描時,會跳過此頻道。

■ 隱藏記憶頻道

記憶頻道一多,有時操作起來反而不方便,你可以把這些記憶頻道隱藏起來。

要把記憶頻道隱藏起來,在叫出該記憶頻道後,顯示面板出現 "MEM" (若你已更動過記憶頻道的任何資料,而顯示面板上已變成 "M TUNE",就不能做隱藏了),壓著 VFO→M 鍵,聽到嗶嗶兩聲後,此記憶頻道已經被隱藏起來。不過,第 1 記憶頻道不能被隱藏起來,要注意。


數據通訊

    為了因應數據通訊,FT-990 提供了一些特殊功能,像是 RTTY 及 AMTOR 通訊用的 AFSK 訊號。

    FT-990 是以數位合成方式產生的,選用這些數據通訊模式時,本機會自動切換到最理想頻寬的濾波器上,同時,顯示的頻率會自動扣除偏移部份,告訴你真正的中央頻率。同時,接收與發射的切換,非常快速,這有利於數據通訊,尤其是 AMTOR 或 PACKET 等通訊。

    注意:雖然 FT-990 設計時;允許連續 100 瓦輸輸出,但在 FM 或 RTTY 等高負載率的通訊摸式下;建議把功率稍微降低,不要全功率輸出,尤其是在高溫多濕環境下,更要避免。如果沒有把握,可以伸手探一下機殼左上後方。是不是溫度很高。

    不過,在高負載率,長時間發射的通訊下,如 AMTOR、RTTY 等,不論使用何廠牌收發機,建議發射功率最好保持在額定輸出功率的一半以下;對本機來說,就是要保持 50 瓦以下。

■ 接用 RTTY 及 AMTOR

RTTY 及 AMTOR 數據機與 FT-990 的接線,請參考原操作手冊 (P.37) 圖說明。

機子上方小蓋子內,有三只設定 RTTY 通訊用的調鈕,分別設定 AFSK 中代表 "1" 的頻率 (MARK FREQUENCY),及 "1" 與 "0" 之間的移頻或差頻 (SHIFT)。

要操作 RTTY 通訊,只要設定好條件,按下模式中的 RTTY 鈕就可以了。此時顯示面板上的頻率讀數是代表 "1" 的頻率 (射頻載波頻率加上 AFSK 頻率)。

如果你不要顯示這頻率讀數,而是要載波頻率,則壓著 FAST 鍵,並按 RTTY 鍵,這可以讓顯示面板上的頻率讀數,在載波頻率及載波頻率加上 AFSK 頻率之間,作切換。

數據通訊時,最理想的頻寬是:移頻 170Hz 時,採用 250Hz 頻寬的濾波器;而 450Hz 移頻,或是 AMTOR 通訊時,宜採用 500Hz 頻寬的濾波器。至於 850Hz 移頻時,必須採用 2KHz 頻寬的濾波器。一般業餘的 RTTY 通訊,以採用 170Hz 或 450Hz 移頻居多,業務用則都採 450Hz 或 850Hz 移頻。

第一次發射 RTTY 訊號時,射頻功率調鈕要放在 12 點鐘位置,並且把指示錶的開關,擺在 ALC 處,發射 RTTY 訊號,並且調整麥克風增益,使指針偏擺在錶中央。現在把指示錶切換開關改到 PO 處,然後調整 RF PWR 鈕,調到想要的發射功率。

進行 AMTOR 通訊時,要記得把 VOX 關掉;AMTOR 的 ARQ 模式通訊,可能須要將自動增益放在 FAST,或是關掉自動增益。

■ 傳速 300 鮑的包封通訊

數據機與 FT-990 的接線方法,請參考原操作手冊 (P.38) 圖說明。注意:第五腳不能接上。

傳速 300 鮑的包封通訊,必須要小心調整工作頻率,免得因為錯誤率太高,而屢次重複傳送,影響到包封通訊的正常運作。

雖然本機顯示面板上的頻率讀數,可以自動補正頻率偏移,不過,最新的規範是,建議標示載波頻率,當然你可以利用 FAST 鍵及 PKT 鍵,更改頻率讀數為載波頻率。

傳速 300 鮑的包封通訊,採用 500Hz 頻寬的濾波器最恰當。通常傳速 300 鮑的包封通訊,是採用 LSB 模式,其操作調整,與 SSB 大同小異。

※射頻功率旋鈕擺在順時針方向盡頭,指示錶的切換鈕放在 ALC 位置。

※把數據機用到校正功能上,使它可以產生交替的 AFSK 訊號;利用這訊號來調整麥克風增益,使指針偏擺適中。

※把指示錶開關切換到 PO 位置,然後用 RF PWR 旋鈕調整發射功率。

為了正確接收傳速 300 鮑的包封訊號,你也許要稍微調整中頻偏移 (SHIFT),好讓這包封的 AFSK 訊號,落在濾波器的帶通範圍內。

在訊號中等強度下,先不要動中頻偏移旋鈕,下聯結指令看看,要是一直反復聯結動作,可以稍微調整中頻偏移,直到找到最佳點,並且筆記這位置,好方便下次使用。當然,調整頻率時,不要忘了好好利用數據機上的調諧指示。

■ 傳速 1200 鮑的 FM 包封通訊

基本上,這與傳速 300 鮑的包封通訊一樣,若是要利用靜音裝置工作,把接腳的第五條線接上就是了。

按 PKT 模式鍵,並選擇 FM,此狀態下對頻率的對準,可以馬虎多了,也沒有其他要調整的。

FM 包封訊號發射時,指示錶切在 PO 位置,然後調整 RF PWR 旋鈕,達到適當的功率。

別忘了,我們曾建議,在高負載率的操作模式下,功率應該節制些,例常性的通訊,最好不要超過 50 瓦。 END



雜誌目錄 依順序 雜誌目錄 依主題分類