YAESU VX-5R操作说明

　

　

               说    明

    这份VX-5R的中文说明书，是对照随机英文说明书中第12页至第61页的内容翻译而来的。在翻译过程中，舍弃了一些繁琐且不必要的语句。由于本人的英语水平十分有限，所以在翻译过程中，难免会出现各种错误及不当，希望大家在下载和使用后，能够对其中的错误予以指出。谢谢！

    在这里向BG1DZ/周浩表示感谢。

　

                                 BG1DO  刘涛

                                           [email protected]

                                           [email protected]

                                           [email protected]

         

　

设置模式菜单设定
菜单号 项目名称 功能 调整范围 默认值
1 SQUELCH 设定NFM和AM的噪音抑制电平 0至15 1
2 WFM SQL 设定WFM的噪音抑制电平 0至8 2
3 NAME SET 频道标签记忆 --- ---
4 ICON  图标选择 --- ---
5 VFO 选择VFO模式下波段移动方式 ALL/BAND BAND
6 ARS 自动差频切换 ON/OFF ON
7 REP SHIFT 设置差频方向 SIMP/-REP/+REP *
8 SHIFT 设置下差频率 0.00至99.95MHz *
9 VFO SPLIT VFO模式下的异频收发 ON/OFF OFF
10 VFO LINK VFO模式下主副频率联动 ON/OFF OFF
11 VFO STEP 改变频率步进值 5/9/10/12.5/15/

20/25/50/100KHz

 *
12 RESUME 设置扫描暂停方式 5 SEC/BUSY/HOLD 5 SEC
13 SCAN LAMP 扫描停止指示灯开关 ON/OFF ON
14 RX SAVE 接收省电模式 OFF/200MS/300MS/

500MS/1S/2S

 200MS
15 TX SAVE 发射省电模式 ON/OFF OFF
16 APO 自动电源关闭时间 OFF/30MIN/1/3/5/8HOUR OFF
17 BUSY LED 关闭接收/发射指示灯 ON/OFF ON
18 ARTS BEEP 通讯范围自动应答提示音 IN RANGE/ALWAYS/OFF IN RANGE
19 ARTS ITVL 通讯范围应答信号时间间隔 15 SEC/25 SEC 25 SEC
20 KEY BEEP 键盘提示音开关 ON/OFF ON
21 EDGE BEEP 频段边缘提示音 ON/OFF OFF
22 BELL 静噪编码解开时，铃声重复次数 ON/OFF OFF
23 MON/T-CAL 改变监听键动能 MON/T-CAL *
24 HOME/REV “HM/RV(MEG)”键功能设定 HOME/REV *
25 LAMP MODE 选择键盘灯模式 KEY/TOGGLE/5 SEC KEY
26 TOT 发射时间限制 OFF/1/2.5/5/10MIN 2.5MIN
27 BCLO 遇忙禁发 ON/OFF OFF
28 CLOCK SFT 设置微处理器时钟频率 ON/OFF OFF
29 SQL TYPE 选择静噪编、解码模式 OFF/TONE/TONE SQL/DCS OFF
30 TONE SET 设定CTCSS频率 39组标准CTCSS音频 100Hz
31 DCS SET 设定DCS数字编码 104组标准DCS编码 23
32 DTMF SET 双音频自动拨号分组 --- ---
33 CW ID 摩尔斯确认码设置 --- ---
34 SPEC-ANAL 设置频谱分析扫描方式 SINGLE/CONTINUE SINGLE
35 SMRT SRCH 设置灵巧搜索模式 SINGLE/CONTINUE SINGLE
36 RX MODE  选择接收模式 AUTO/NFM/WFM/AM AUTO
37 LOCK MODE 选择键盘锁模式 KEY/DIAL/PTT/KEY+DIAL/

KEY+PTT/DIAL+PTT/ALL

 KEY
38 HALF DEV 减轻背离电平50% ON/OFF OFF
39 LANGUAGE 选择语言设定模式 ENGLISH/JAPANESE ENGLISH
40 ON TIME  自动开机时间设定 OFF至24:00 OFF
41 CONTRAST 显示对比度调整 0至10 5
42 MTR SYMB S表符号改变 --- ---
43 BARO OFST 修正大气压力值 500至-500hpa 0
44 ALTI OFST 修正海拔高度值 500至-500M 0
45 DIAP MODE 电源关闭显示模式 NONE/TEMP/BARO/ALTI/

TEMP+BARO/TEMP+ALTI/ALL

 NONE

　

　

 

基本功能操作：

电源开关（SWITCHING POWER ON AND OFF）：

 

音量调节（ADJUSTING THE VOLUME LEVEL）：

    调节音量旋钮“VOL”，设定到需要的音量，然后停留住。

 

静噪调节（SQUELCH ADJUSTMENT）：

 

选择操作波段（SELECTING THE OPERATION BAND）：

    反复按压“BAND(SET)AR”键，您能看到所显示的频段依次变化。

 

接收频率（FREQUENCY NAVIGATION）：

 

发射（TRANSMISSION）：

    一旦你已经设置了一个适当的频率，就可以发射了。

    在发射时，屏幕上会显示出相应的功率电平，满功率时，频率的下方将显示八个箭头；低功率分为三档，分别显示两个、四个、六个箭头。

    另：低功率“L”在屏幕最下方显示，右边同时伴有显示1至3条竖棒。

 

调幅广播接收（AM BROADCAST RECEPTION）：

 

调幅航空器接收（AM AIRCRAFT RECEPTION）：

 

调频广播和电视伴音接收（FM BROADCAST/TV AUDIO RECEPTION）：

 

气象广播接收（WEATHER BROADCAST RECEPTION）：

　

 

键盘和液晶屏幕照明（KEYPAD/LCD ILLUMINATION）：

    VX-5R带有一个微红色的照明灯方便夜间操作。红光可以在黑暗环境中使显示清晰可见，以保护你夜间的视力。

    “KEY”模式：每按压任何键灯点亮5秒钟，之后熄灭。

    “5 SEC”模式：每按压一次“L”键（LAMP开关）灯点亮5秒钟，之后熄灭。

    “TOGGLE”模式：每按压一次“L”键灯点亮或熄灭。                 返回

　

用以下方法设置灯模式：

 

 

高级功能操作：

设置频率显示大小（SETTING THE FREQUENCY DISPLAY IMAGE SIZE）：

    VX-5R可以同时显示主和副VFO（A或B），也可以只显示主或者副VFO（A或B）。

    切换方法为:按压“1(TN)FRQ”键一秒钟。屏幕上将同时显示主和副VFO（A或B）。返回时再次按压“1(TN)FRQ”键一秒钟。

    如果需要改变频率显示字符的大小，则按压“4(MG)DSP”键一秒钟,此时屏幕上显示的频率数将是原先两倍的尺寸，但此时只能显示当前正在工作的频率。返回时再次按压“4(MG)DSP”键一秒钟。

    在信道模式下采用双倍尺寸显示，则只显示当前工作的记忆频率。此时返回小尺寸显示，则当前工作的记忆频率会出现在屏幕的上面一行，而第二行显示当前记忆频道的号码。

 

VFO模式下的异频收发（VFO SPLIT MODE）：

 

VFO相关（VFO LINKING）:

    此时旋转“DIAL”旋钮，你将发现主副VFO中的频率会一同变化。这在同频段异频收发时，是很方便的。当您要退出这个模式时，只需将菜单第10项“VFO LINK”中的操作选项设置回“OFF”。                                 返回

 

改变频率步进（CHANGING THE CHANNEL STEPS）：

VX-5R的频率步进可以设置为5/9/10/12.5/15/25/50/100KHz每步。

 

改变操作模式（CHANGING THE OPERATING MODE）：

    VX-5R有三种接收模式，即窄带调频（FM-NARROW）、宽带调频（FM-WIDE）和调幅（AM）。当您操作不同的频段时，其接收模式会自动进行调整（AUTO）。但是也可以任意改变，操作步骤如下：

 

差频（中转）功能操作（REPEATER OPERATION）：

自动差频切换（AUTOMATIC REPEATER SHIFT）:

 

手动设置差频（MANUAL REPEATER SHIFT ACTIVATION）:

    当需要设置（中转）差频或者不在ARS状态时，这时您需要进行手动差频切换。

    操作时，按压“F/W”键，然后立即按压“6(RP)ONT”键，这样可以很简洁的进入菜单第07项“RPT SHIFT”。旋转“DIAL”旋钮，液晶屏幕第二行有“SIMP”(无差频)、“-RPT”(下差频)和“+RPT”(上差频)三个选项，根据您的需要选择其中的一个。之后按压“PTT”键记忆当前状态并退出。

 

改变默认差频频率（CHANGING THE DEFAULT REPEATER SHIFTS）:

    VX-5R最大的默认差频值为99.95MHz。

 

CTCSS操作（CTCSS OPERATION）:

    VX-5R配置有持续音频解码静噪音控制系统（CTCSS），共有39组音频。

    此时液晶屏幕下方出现“T”（CTCSS编码启动）或者“T SQ”（CTCSS编、解码启动）显示，说明您已经处于CTCSS工作状态下。

 

DCS操作（DCS OPERATION）:

    VX-5R同时配置有数字编码静噪音控制系统（DCS），共有104组数字控制码。

 

音频搜寻扫描（TONE SEARCH SCANNING）:

    假如当前正在有人使用CTCSS或者DCS方式进行通讯，VX-5R可以扫描侦测出他们正在使用的亚音频率或数字编码。操作方法：

 

CTCSS/DCS铃声操作（CTCSS/DCS BELL OPERATION）:

    在静噪状态下工作时，当有信号打开静噪，VX-5R将发出铃声告知您有信号呼入。

 

音频呼叫（TONE CALLING“1750Hz”）:

    可以改变“MONI”键为“TONE CALL”键，当按压“MONI”键时，VX-5R发射并调制出1750Hz的音频信号用于呼叫。

    此时按压“MONI”键即“TONE CALL”，发射的同时调制1750Hz音频信号。

 

改变发射功率（CHANGING THE TRANSMITTER POWER LEVEL）:

    VX-5R发射功率分为四档。当使用标准FNB-58LI电池块时，功率分别为4.5W（430MHz）/5W（145MHz）、2.5W、1W、0.3W。

    反复按压“TX PO(LOCK)”键,功率将由小至大顺序变化。大功率时液晶屏幕上没有功率显示，低功率时屏幕下方显示“L”，同时右边伴有显示1至3条短棒。

 

改变发射偏移程度（CHANGING THE TX DEVIATION LEVEL）:

    在很多地方，会出现操作频道拥挤阻塞的现象.在这种操作环境下，就必需经常改变偏移程度，VX-5R提供了这种功能的简易操作方法：

 

发射时间限制（TRANSMITTER TIME-OUT TIME）:

    这个功能可以防止发射机长时间的发射，帮助您节省电池，延长使用时间，并且可以防止过长时间的占用频道致使影响他人。

 

遇忙禁发（BUSY CHANNEL LOCK-OUT）:

    在设置此功能时，假如当前的信道正在被别人使用，而且信号可以打开接收机的静噪，VX-5R将禁止发射。

 

接收省电设置（RECEIVE BATTERY SAVE SETUP）:

    当启动接收省电功能时，接收机将间隔供电，以延长电池使用时间。省电时间有200毫秒、300毫秒、500毫秒、1秒、2秒和OFF六种设置。出厂默认值为200毫秒（1:1），此时接收机工作和睡眠的时间分别为200毫秒；若设定为1秒（1:5），则工作和睡眠时间分别为200毫秒和800毫秒。当设定为“OFF”时，省电功能关闭，此时液晶屏幕下方省电符号消失。

 

发射省电设置（TX BATTERY SAVER）:

    启动发射省电功能后，当对方信号使得S表满表时，发射功率将自动降低。如果目前设置满功率或2.5W输出，将自动降低为1W输出；若使用1W的时候，将自动转换为0.3W输出。

 

关闭接收/发射指示灯（DISABLING BUSY/TX LED）：

    如想更加节省电池，可以关闭接收/发射指示灯。

 

电池利用监视（BATTERY UTILIZATION MONITOR）:

    VX-5R有一个计时器电路，它能监视电池最近的充电时间，以方便及时充电。

    按压“6(RP)ONT”健一秒钟，屏幕上将显示出累积的接收时间（R HH:MM）和发射时间(T HH:MM)。它是计时器被复位后所经过的时间。

   电池充满后将计时器清零。方法为按压“F/W”键一秒钟，然后按压“6(RP)ONT”健，此时屏幕显示“R00:00T00:00”。

 

自动关机（AUTOMATIC POWER-OFF FEATURE）:

    自动关机时间可设定为0.5/1/3/5/8小时或取消自动关机。当限定时间内不操作任何按键或“DIAL”旋钮，机器将发出报警声音提示并自动关闭，以节省电池。

 

自动开机（AUTOMATIC POWER-ON FEATURE）:

 

键盘锁（KEYBOARD LOCKING）:

    键盘锁共分为七种设置，以适应不同情况下和各人使用习惯的需要，分别为：

    KEY：只锁键盘；

    DIAL：只锁旋钮；

    KEY+DIAL：键盘和旋钮被锁定；

    PTT：锁住发射健；

    KEY+PTT：键盘和发射健锁住，DIAL旋钮仍可以使用；

    DIAL+PTT：旋钮和发射键被锁住，键盘仍可操作；

    ALL：键盘、DIAL旋钮、发射键被全部锁住。

 

关闭键盘声音（DISABLING THE KEYPAD BEEPER）：

 

监视电池电压（CHECKING THE BATTERY VOLTAGE）：

   按压“3(DT)VLT”键一秒钟，屏幕第二行位置显示当前的电池种类和供电电压。

    Lit：正在使用FNB-58LI锂电池；

    Dry：正在使用FBA-23电池盒；

    EXT：正在使用外接直流电源。

    返回一般模式时，仍然按压“3(DT)VLT”键一秒钟即可。

 

温度显示（TEMPERATURE DISPLAY）:

    按压“7(ST)TMP” 键一秒钟，屏幕第二行位置显示当前的温度。

    返回一般模式时，仍然按压“7(ST)TMP”键一秒钟即可。

 

双音频操作（DTMF OPERATION）:

    当发射双音频时，只需按压“PTT”，同时顺序按压需要发射的数字（0-9、A、B、C、D）。

 

双音频自动拨号（DTMF AUTODIALER）：

 

发送存储号码（TO SEND THE TELEPHONE NUMBER）：

 

紧急呼叫信道操作（EMERGENCY CHANNEL OPERATION）：

    VX-5R可以在UHF频段建立一个紧急呼叫信道。您可以在紧急的情况下，方便的使用它。

    当需要使用紧急呼叫频道时，按压“HM/RV(MEG)”键一秒钟。此时VX-5R进入UHF频段中的HOME频道，并且发出声光报警（报警音量受音量电位器控制）以阻吓攻击者，如果此时按压“PTT”键，则报警声音会被发射出去，用来提示您的家人或伙伴。

 

通讯范围自动应答系统（AUTOMATIC RANGE TRANSPONDER SYSTEM）:

    ARTS功能是建筑在DCS静噪系统的基础上的，它可以侦测出同一通信小组中的成员是否超出通信范围，这在搜寻和营救中也是很有用的功能。

    当双方都使用相同的DCS数字静噪功能时，启动ARTS功能可以侦测彼此是否在通讯范围内。　

    按下“PTT”键或启动 ARTS功能后的每25（或15）秒，便会自动发出1秒的DCS信号，如果双方在通讯范围内，屏幕上会出现IN RANGE字样并发出嘀声；若收不到对方的讯号，屏幕显示“OUT RANGE”字样，表示在通讯范围外。

当ATRS功能启动后，无论是否按压“PTT”键讲话，便会一直以15或者25秒钟的间隔发出DCS信号，并且每间隔10分钟，将自动发出一串摩尔斯电码。除非解除ATRS功能，否则将一直持续下去。

    如果超出了自动应答范围，VX-5R将发出三声提示，并且显示“OUT RANGE”字样；当重新回到自动应答范围时，屏幕将会重新出现“IN RANGE”字样，并同样发出声音提示。

 

ARTS功能基本设置和操作（BASIC ARTS SETUP AND OPERATION）：

    当启动ARTS功能后，除去键盘锁功能外，将不能再更改频率和其他设置，以防止因为误操作而失去联系。如需设置新的功能，必须先退出ARTS功能。

 

ARTS信号时间间隔改变（ARTS POLLING TIME OPTIONS）：

 

ARTS提示声设置（ARTS ALERT BEEP OPTIONS）：

    ARTS提示音有三种模式可供选择:

    IN RANGE：在通讯范围内不提示。

    ALL：每当与其他电台确认一次通讯范围后即提示一次。

    OFF：取消提示音，只有屏幕显示。                                              

   

    操作方法：

 

摩尔斯确认码设置（CW IDENTIFIER SETUP）：

    在ARTS模式下，可以每隔10分钟自动发出CW识别码讯号，可设置16位字符。

 

 

记忆模式：

 

记忆存储（MEMORY STORAGE）：

 

存储独立的收发频率（STORING INDEPENDENT TRANSMIT FREQUENCIES）:

 

记忆模式调用（MEMORY RECALL）:

 

HOME频道记忆（HOME CHANNEL MEMORY）:

 

频道标签记忆（LABELING MEMORIES）：

    这个功能可以用一组字符显示代替频道号，从而帮助您使用记忆频道。

    使用时，按压“2(CD)TAG”键一秒钟，此时频率显示下方出现设定好的字符。再次按压一秒钟，则只显示频率，字符消失。

 

频道记忆更改（MEMORY OFFSET TUNING）：

    在频道记忆模式下，您可以不用回到VFO模式，而在该记忆频道直接更改设置。

 

隐藏记忆频道（MASKING MEMORY）：

    记忆频道可以暂时隐藏起来。第一频道除外。

 

记忆群组功能（MEMORY GROUP OPERATION）：

    记忆群组分配（MEMORY GROUP ASSIGNMENT）:

 

调用记忆群组（MEMORY GROUP RECALL）:

 

 

扫描：

设定扫描暂停方式（SETTING THE SCAN RESUME TECHNIQUE）：

    VX-5R共设置了3种暂停扫描模式：

    5 SEC：扫描到信号后，将停留5秒钟，然后继续向下扫描；

    BUSY：当扫描到的信号消失2秒钟后，将自动向下扫描。如果信号一直存在，扫描也将停留在这里；

    HOLD：扫描到信号后就停止下来。如需继续扫描，则需重新启动一次。

 

VFO扫描（VFO SCANNING）:

 

信道扫描（MEMORY SCANNING）:

 

扫描时跨过某信道（HOW TO SKIP A CHANNEL DURING MEMORY SCAN OPERATION）:

    在扫描过程中，如果存储了某个持续发射的信号，你就会不得不每次都用手动的方法去跳过它。这个功能可以把这个频道做上记号，时每次扫描是自动跨越过去。

    取消SKIP信道时，只需重复第三项，直到“三角”不再显示即可。

 

重点频道扫描（PREFERENTIAL MEMORY SCAN）:

    在希望选择的频道上加入一个标记，当你扫描时，VX-5R将只扫描这些加入标记的频道。

 

在某一频率范围内扫描（PROGRAMMABLE MEMORY SCAN）：

    例如需要扫描的频段为144.000MHz至148.000MHz。

 

双频道扫描（“PRIORITY CHANNEL” SCANNING）：

    VX-5R具有双频道功能，可以在两个频率之间进行扫描。

 

双VFO频率间的扫描：

 

扫描停止指示灯（AUTOMATIC LAMP ILLUMINATION ON SCAN STOP）：

    当VX-5R扫描到一个强信号而暂停时，屏幕照明灯将自动点亮。在夜间，您可以清晰的看到当前所在的频率位置。

 

频段边缘提示音（BAND EDGE BEEPER）：

    当扫描至当前设定的频段结尾时，将出现声音提示。

 

 

灵巧搜索操作：

    这种灵巧搜索装置可以使接收机接收到信号时自动下载频率。开启此搜索时，接收机将在当前频率上下范围内搜索，并且随之将信号活跃的信道频率储存起来。这些频率被存储于一个特别的搜索记忆库中，数目为31个（15条高于当前频率，15条低于当前频率，并且自动将当前的频率加入）。当你到达一个新的城市，可以在第一时间扫描到并存储繁忙的频率，免去了手工操作的麻烦。

    灵巧搜索功能有两种基本操作模式：

    SINGLE：在此模式下，接收即将从当前频率开始进行扫描。并存储所有信号活跃的的频道于灵巧搜索记忆库中。无论31个记忆存满与否，接收机搜索一次后即停止。

    CONTINUE：在此模式下，只要在搜索中31个记忆没有占满，接收机就将一直向上或向下搜索。直至所有记忆被存满为止。

 

设置灵巧搜索模式（SETTING THE SMART SEARCH MODE）：

 

存储灵巧扫描信道（STORING SMART SEARCH MEMORIES）：

 

 

频谱分析器操作：

    频谱分析器可以在VFO模式下查看当前及周边通道的信号强度情况。

    频谱分析器可利用的两种基本操作模式：

    SINGLE：在这个模式下，VX-5R自动扫描一次当前的频段。

    CONTINUE：在这个模式下，VX-5R重复扫描当前的频段，直到频谱分析器关闭为止。

　

　

设置频谱分析器模式（SETTING THE SPECTRUM ANALYZER MODE）：

 

开启频谱分析器（TO ACTIVATE THE SPECTRUM ANALYZER）：

 

 

气压/海拔表：

    当你安装了SU-1选配件后，就拥有气压/海拔表功能，在你外出活动时，你可以很方便的读出当前的高度和气压。

    气压表需要校准偏移参数，这个偏移压力通常用于计算高度。这个功能需要有一个校准气压计，并且要知道你当前所在位置的海拔。如果你在海平面上，那么这个参数无需调整。

　

修正气压表（CORRECTING THE ATMOSPHERIC PRESSURE METER）：

 

修正高度计（CORRECTING THE ALTIMETER SETTING）：

 

如何测量大气压（WHO TO MEASURE THE BAROMETRIC PRESSURE）：

    按压“8(BRO)”键一秒钟，直到屏幕上显示出气压值，这个压力值将显示在频率下方。随着时间的推移，VX-5R将显示一个曲线用来表示气压的变化（每个小时采样两次）。

    如果退出到一般操作模式，再次按压“8(BRO)”键一秒钟即可。

 

如何测量海拔高度（WHO TO MEASURE THE ALTITUDE）：

    按压“9(BP)ALT”键一秒钟，直到屏幕上显示当前的高度。

 

 

显示定制

    VX-5R可以用图标代替文字与数字显示，它可以使得操作变得容易记忆。

    要进入图标模式，可按压“5(AP)ICO”键一秒钟，这时的显示变为一体化图标，这是储存在微处理器内部的。

选择图标（ICON SELECTION）：

 

S表符号改变（METER SYMBOLS）：

 

电源关闭显示模式（POWER-OFF DISPLAY MODE）：

    关闭VX-5R电源后，屏幕将显示一个或者多个周边环境的测量值。这些数值包括温度、大气压力、海拔高度，或者合并显示出来。

NONE：关闭电源后不显示内容；

TEMP：关闭电源后显示温度值；

   BARO：关闭电源后显示大气压力值。（使用选配件SU-1）VX-5R将显示一个曲线用来表示气压的变化（每个小时采样两次）；

ALTI：关闭电源后显示当前的海拔高度值（使用选配件SU-1）；

TEMP+BARO：关闭电源后显示温度值加大气压力；

TEMP+ALTI：关闭电源后显示温度值加海拔高度；

ALL：关闭电源后显示温度值加大气压力加海拔高度。                   返回

 

显示对比度（DISPLAY CONTRAST）：

　

 

复位：

微处理器复位（MICROPROCESSOR RESETTING）:

 

设置模式复位（SET MODE RESETTING）：

 

 

复制功能：

    VX-5R提供了非常便利的复制功能，这个功能可以将所有的设置数据传送到其他的VX-5R机器中去。

                                                                                               返回