泽口真生先生获奖介绍

	泽口真生（Mick M. Sawaguchi）先生作为推动我国环绕声事业发展的外国朋友之一，泽口真生先生的确做出了不少贡献。他编著的《环绕声录音技术手册》中文版几乎是音频专业人士人手一册。自从他应邀参加在2004年在广州举行的第一届《音响亚洲》大型录音文化交流活动以来，多次来访中国，包括中央电视台邀请的北京、山东电视台邀请的济南等等。而我们的《国际环绕声务实研讨会》的“务实”二字乃出自泽口先生的建议。他认为环绕声的掌握不是光看看书就行的，一定要做大量的实践活动，才能获得经验创作出好的环绕声作品。泽口先生是AES的高级会员（Fellow Member），是AES日本分会负责教育事务的常务理事。最近他获得日本分会颁发的《特别贡献奖》，奖励他在环绕声技术方面做出的卓越贡献，这不仅肯定了他对日本的贡献，更加肯定了他对世界环绕声技术发展的贡献。为此，现任AES主席杰姆·安德逊（Jim Anderson）先生亲自到日本将此奖状授予泽口先生。左上图是AES日本分会现任主席小野一穂（Kazuho Ono）先生宣读奖状，左下图为先生授予泽口先生奖状。下图为奖状。

泽口还因录音制品的高超水平而获得日本音频学会（JAS）的音响大师奖。最下面的两张照片就是当时颁奖的情况。点击图片可以看大图。